Associations professionnelles : Membre de la Société française de biologie et de la Société française de toxicologie et de médecine légale. | UN | الجمعيات المهنية: عضو الجمعية الفرنسية لعلم اﻷحياء والجمعية الفرنسية لعلم السموم والعقاقير القانونية. |
Affiliations : Membre de la Société française de biologie et de la Société française de toxicologie et de médecine légale. | UN | الجمعيات المهنية: عضو الجمعية الفرنسية للبيولوجيا، والجمعية الفرنسية لدراسة خصائص السموم واﻷدوية القانونية. |
Membre de la Société française de droit international. | UN | :: عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Communications devant le Centre français de droit comparé, la Société française de droit international | UN | محاضرات أمام مركز القانون الفرنسي في كومباري، والجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
La généralisation de l'activité des femmes constitue l'une des évolutions majeures de la Société française de ces 40 dernières années et l'on compte aujourd'hui presque autant de femmes que d'hommes en activité. | UN | يعتبر انتشار عمل المرأة واحدا من التطورات الهامة التي شهدها المجتمع الفرنسي خلال السنوات الأربعين الأخيرة، ويتساوى اليوم تقريبا عدد النساء العاملات مقارنة بالرجال. |
- Membre de la Société française de droit comparé. | UN | عضو في الجمعية الفرنسية للقانون المقارن. |
Membre de la Société française de droit international. | UN | :: عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Membre de la Société française de droit international et de l'International Law Association | UN | عضو الجمعية الفرنسية للقانون الدولي ورابطة القانون الدولي |
Membre de la Société française de législation comparée | UN | عضو، الجمعية الفرنسية للقانون المقارن |
Membre de la Société française de droit international. | UN | عضو الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Membre de la Société française de législation comparée | UN | عاشراً - عضو، الجمعية الفرنسية للقانون المقارن |
Membre de la Société française de droit international. | UN | عضو الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
— Membre de la Société française de droit international | UN | عضو في الجمعية الفرنسية لحقوق الانسان |
Membre de la Société française de droit international | UN | عضو الجمعية الفرنسية للقانون الدولي؛ |
Membre de la Société française de droit international | UN | عضو الجمعية الفرنسية للقانون الدولي |
Membre de la Société française de droit international. | UN | عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
Activités extras Membre de la Société française de droit international | UN | عضو في الجمعية الفرنسية للقانون الدولي |
Communications devant le Centre français de droit comparé, la Société française de droit international (Association de droit international). | UN | محاضرات أمام المركز الفرنسي للقانون المقارن، والجمعية الفرنسية للقانون الدولي. |
La France devrait reconsidérer si l'engagement vis-à-vis de la Société française de ceux nés sur son sol ne suffit pas pour jouir de la citoyenneté. | UN | وقد تود فرنسا النظر من جديد فيما إذا كان أم لم يكن التزام أولئك الذين ولدوا على أراضيها إزاء المجتمع الفرنسي يعتبر كافياً لمنحهم الجنسية. |