"la table ronde sera présidée par" - Traduction Français en Arabe

    • ويرأس حلقة النقاش
        
    • وسيرأس حلقة النقاش
        
    • وتترأس الحلقة
        
    • وترأس الحلقة
        
    • وستترأس الحلقة
        
    • وسترأس الحلقة
        
    • ويترأس الاجتماع
        
    • ويرأس الفريق
        
    la table ronde sera présidée par Son Excellence Sebastiano Cardi, Président de la Deuxième Commission Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation Nations Unies. UN ويرأس حلقة النقاش صاحب السعادة سيباستيانو كاردي، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة.
    la table ronde sera présidée par Son Excellence Sebastiano Cardi, Président de la Deuxième Commission Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation Nations Unies. UN ويرأس حلقة النقاش صاحب السعادة سيباستيانو كاردي، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة.
    la table ronde sera présidée par S.E. M. Francis K. Butagira, Président de la Troisième Commission. UN وسيرأس حلقة النقاش سعادة السيد فرنسيس ك. بوتاجيرا، رئيس اللجنة الثالثة.
    la table ronde sera présidée par S.E. Mme Enkhtsetseg Ochir, Représentante permanente de la Mongolie et Présidente de la Deuxième Commission. UN وتترأس الحلقة سعادة السيدة إنخت - تسغ أوتشير، الممثلة الدائمة لمنغوليا لدى الأمم المتحدة ورئيسة اللجنة الثانية.
    la table ronde sera présidée par S.E. Mme Kirsti Lintonen (Finlande), Présidente de la Deuxième Commission. UN وترأس الحلقة سعادة السيدة كريستي لنتونن (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية.
    la table ronde sera présidée par S.E. Mme Kirsti Lintonen (Finlande), Présidente de la Deuxième Commission. UN وستترأس الحلقة سعادة السيدة كيرستي لينتونين (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية.
    la table ronde sera présidée par S.E. Mme Kirsti Lintonen (Finlande), Présidente de la Deuxième Commission. UN وسترأس الحلقة سعادة السيدة كريستي لنتونن (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية.
    la table ronde sera présidée par M. Marco Balarezo (Pérou), Président de la Deuxième Commission. UN ويترأس الاجتماع السيد ماركو بيلاريزو (بيرو)، رئيس اللجنة الثانية.
    la table ronde sera présidée par M. Alexandru Niculescu (Roumanie), Président de la Deuxième Commission. UN ويرأس الفريق السيد الكسندرو نيكولسكو (رومانيا)، رئيس اللجنة الثانية.
    la table ronde sera présidée par Son Excellence Sebastiano Cardi, Président de la Deuxième Commission Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation Nations Unies. UN ويرأس حلقة النقاش صاحب السعادة سيباستيانو كاردي، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة.
    la table ronde sera présidée par Son Excellence Sebastiano Cardi, Président de la Deuxième Commission et Représentant permanent de l'Italie auprès de l'Organisation Nations Unies. UN ويرأس حلقة النقاش صاحب السعادة سيباستيانو كاردي، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لإيطاليا لدى الأمم المتحدة.
    la table ronde sera présidée par S.E. M. Abulkalam Abdul Momen, Président de la Deuxième Commission et Représentant permanent du Bangladesh, et animée par S.E. M. Morten Wetland, Représentant permanent de la Norvège. UN ويرأس حلقة النقاش سعادة السيد أبو الكلام عبد المؤمن، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لبنغلاديش، ويديرها سعادة السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج.
    la table ronde sera présidée par S.E. M. Abulkalam Abdul Momen, Président de la Deuxième Commission et Représentant permanent du Bangladesh, et animée par S.E. M. Morten Wetland, Représentant permanent de la Norvège. UN ويرأس حلقة النقاش سعادة السيد أبو الكلام عبد المؤمن، رئيس اللجنة الثانية والممثل الدائم لبنغلاديش، ويديرها سعادة السيد مورتن ويتلاند، الممثل الدائم للنرويج.
    la table ronde sera présidée par Son Excellence Sebastiano Cardi (Italie), Président de la Deuxième Commission. UN ويرأس حلقة النقاش صاحب السعادة سيباستيانو كاردي (إيطاليا)، رئيس اللجنة الثانية.
    la table ronde sera présidée par Son Excellence Sebastiano Cardi (Italie), Président de la Deuxième Commission. UN ويرأس حلقة النقاش صاحب السعادة سيباستيانو كاردي (إيطاليا)، رئيس اللجنة الثانية.
    la table ronde sera présidée par M. Mauricio Escanero (Mexique),. Vice-Président de la Deuxième Commission. M. Sarbuland Khan, Directeur de la Division de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, sera le modérateur. UN وسيرأس حلقة النقاش السيد موريسيو اسكانيرو (المكسيك)، نائب رئيس اللجنة الثانية، والسيد ساربولند خان، مدير شعبة الدعم والتنسيق التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    la table ronde sera présidée par M. Mauricio Escanero (Mexique), Vice-Président de la Deuxième Commission. M. Sarbuland Khan, Directeur de la Division de l'appui au Conseil économique et social et de la coordination, sera le modérateur. UN وسيرأس حلقة النقاش السيد موريسيو اسكانيرو (المكسيك)، نائب رئيس اللجنة الثانية، وسيدير النقاش السيد ساربولند خان، مدير شعبة الدعم والتنسيق التابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    la table ronde sera présidée par S.E. Mme Enkhtsetseg Ochir, Représentante permanente de la Mongolie et Présidente de la Deuxième Commission. Les intervenants seront UN وتترأس الحلقة سعادة السيدة إنخت - تسغ أوتشير، الممثلة الدائمة لمنغوليا لدى الأمم المتحدة ورئيسة اللجنة الثانية، ومن المشاركين في الحلقة د.
    la table ronde sera présidée par S.E. Mme Enkhtsetseg Ochir, Représentante permanente de la Mongolie et Présidente de la Deuxième Commission. UN وتترأس الحلقة سعادة السيدة إنخت - تسغ أوتشير، الممثلة الدائمة لمنغوليا لدى الأمم المتحدة ورئيسة اللجنة الثانية، ومن المشاركين في الحلقة د.
    la table ronde sera présidée par S.E. Mme Kirsti Lintonen (Finlande), Présidente de la Deuxième Commission. UN وترأس الحلقة سعادة السيدة كريستي لنتونن (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية.
    la table ronde sera présidée par S.E. Mme Kirsti Lintonen (Finlande), Présidente de la Deuxième Commission. UN وستترأس الحلقة سعادة السيدة كيرستي لينتونين (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية.
    la table ronde sera présidée par S.E. Mme Kirsti Lintonen (Finlande), Présidente de la Deuxième Commission. UN وسترأس الحلقة سعادة السيدة كريستي لنتونن (فنلندا)، رئيسة اللجنة الثانية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus