"laisse moi deviner" - Traduction Français en Arabe

• دعني أخمن
• دعني أحزر
• دعيني أخمن
• دعني أخمّن
• دعيني أحزر
• دعيني أخمّن
• اسمحوا لي أن أخمن
• دعني اخمن
• دعنى اخمن
• دعوني أخمن
• دعيني اخمن
• اسمح لي أن أخمن
• دعينى اخمن

Laisse moi deviner, elle t'a raconté une triste histoire, et tu penses qu'elle est innocente.
و هناك شيء يجب عليك معرفته دعني أخمن, دارت بعينها و أخبرتك قصة حزينة

Laisse moi deviner, Tu es devant l'appartement de cette fille, nan?
مرحبا دعني أحزر أنت تراقب شقة تلك الفتاة المسكينة أليس كذلك؟

Laisse moi deviner, une famille de canards traverse la route.
دعيني أخمن , عائلة من البطّ تعبر الشارع

Laisse moi deviner... tu voudrais entendre le lignage. - Oui.
دعني أخمّن تود سماع نسب القادة

mais Roy est quelqu'un de bien Laisse moi deviner, un mec bien, qui paye des margaritas le vendredi.
لكنه رجل رائع دعيني أحزر رائع ويشتري المارغريتا يوم الجمعة ؟

Attends, Laisse moi deviner. Il était un parrain bonne fée, n'est-ce pas ?
مهلاً، دعيني أخمّن كان جنّيّاً عرّاباً، أليس كذلك؟

Laisse moi deviner.
اسمحوا لي أن أخمن.

Laisse moi deviner, en le faisant, il a fait quelque chose contre ton gré et ça t'as énervé et t'as dit un truc qui l'a blessé ?
و دعني أخمن وخلال فعل ذلك, لقد فعل شيئًا لم ترده أنت وقد أغضبك هذا كثيرًا

Laisse moi deviner, tu dois passer aux toilettes une dernière fois avant qu'on parte.
دعني أخمن يتوجبُ عليكِ البولُ مرة أخرى قبل أن نذهب

Laisse moi deviner : ça a tellement bien marché et ça a tenu tout le monde à l'écart.
دعني أخمن ، إنها تعمل جيداً وتبقي الجميع بعيداً.

[SOUPIRS] Laisse moi deviner, tu penses que je vais faire tout le travail ?
و دعني أخمن, تريدني ان اقوم بالعمل كله

Laisse moi deviner. La femme?
دعني أحزر الزوجة ؟

Laisse moi deviner...
دعني أحزر , أصيب في مؤخرة الرأس

Laisse moi deviner... battements de coeur irréguliers, essoufflement, peut-être un petit picotement dans tes parties basses?
دعني أحزر... دقات قلب غير منتظمة, ضيق في التنفس, ربما وخز قليل في مناطقك السفلى؟

Laisse moi deviner... il est Lion, tu es Scorpion ?
دعيني أخمن .. برجه الأسد وأنتي العقرب ؟

super sex Laisse moi deviner quelqu'un veut toquer... mes bottes.
رائع للغاية دعيني أخمن ؟ شخص ما يريد أن ينقر

Très bien, Laisse moi deviner, tu es Babineaux.
"حسنا ، دعني أخمّن ، أنتَ "بابانو

Laisse moi deviner, le miel est réel mais certaines commandes sont bidons.
دعيني أحزر .. العسل حقيقي وبعض الأنظمة مزيفة

Laisse moi deviner, le mec avec qui vous vouliez me remplacer a abandonné
دعيني أخمّن ، الرجل الذي كنت ستستبدليه معي قد تخلى عنك ؟

Okay, Laisse moi deviner.
حسنا، اسمحوا لي أن أخمن.

Laisse moi deviner, tu pense qu'une Ferrari n'est pas le moyen de transport le plus pratique.
دعني اخمن , انت تظن ان الفيراري هي طريقه غير عمليه في وسائل النقل

Laisse moi deviner. Tu veux sauver la fille, Alima ?
دعنى اخمن , انت تريد انقاذ هذة الفتاة اليما ؟

Ok, Laisse moi deviner qui est qui.
حسناً، دعوني أخمن بمن تتنكرون بزيه.

Laisse moi deviner, la réponse est non ?
دعيني اخمن , هل الرد كان بالنفي

Laisse moi deviner. Le vieux Camembert est ton préféré, non ?
اسمح لي أن أخمن عصر الكممبير هو المفضل لديك، أليس كذلك؟

Laisse moi deviner: marketing à Stanford.
دعينى اخمن تخصص تسويق من ستانفورد ايها الذكى الصف الاول