| S'il vous plaît, Laissez-nous sortir d'ici! | Open Subtitles | رجاء، أخرجونا من هنا! |
| Hé.. Laissez-nous sortir ! | Open Subtitles | أخرجونا من هنا! |
| - Hé, Laissez-nous sortir! | Open Subtitles | - أخرجونا من هنا! |
| Salut, tete de mulet. Laissez-nous sortir! | Open Subtitles | مهلا أيها الغبي، دعنا نخرج من هنا. |
| Monsieur, s'il vous plaît, Laissez-nous sortir, ma famille doit manger. | Open Subtitles | سيدي دعنا نخرج عائلتي تحتاج أن تأكل |
| Laissez-nous partir ! Laissez-nous sortir, par pitié ! | Open Subtitles | دعونا نخرج , دعونا نخرج من هنا رجاءً |
| Laissez-nous sortir d'ici ! | Open Subtitles | أخرجونا من هنا |
| Laissez-nous sortir ! | Open Subtitles | أخرجونا |
| Laissez-nous sortir. | Open Subtitles | أخرجونا |
| - Laissez-nous sortir ! | Open Subtitles | أخرجونا! |
| Laissez-nous sortir ! | Open Subtitles | أخرجونا! |
| Laissez-nous sortir ! | Open Subtitles | أخرجونا! |
| Laissez-nous sortir ! | Open Subtitles | أخرجونا! |
| À l'aide! Laissez-nous sortir! Laissez-nous sortir, pitié! | Open Subtitles | دعنا نخرج دعنا نخرج أرجوك |
| Pitié, Laissez-nous sortir. | Open Subtitles | دعنا نخرج دعنا نخرج أرجوك |
| - Attendez ! - Laissez-nous sortir ! | Open Subtitles | إنتظر دعنا نخرج |
| Laissez-nous sortir. | Open Subtitles | دعونا نخرج من هنا. |
| Laissez-nous sortir ! | Open Subtitles | دعونا نخرج! دعونا نخرج! |
| Laissez-nous sortir ! | Open Subtitles | دعونا نخرج. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 