"lalo" - Traduction Français en Arabe

• لالو

À l'usine, Freddy et Lalo découvrent qu'ils ont des visiteurs.
لما فريدي و لالو رجعوا مصنعهم، لقوا زائر مستنيهم

C'est Babyface. Il a eu Lalo. Il est juste derrière moi.
إنه "وجه الطفل"، حصل على "لالو" إنه خلفي مباشرة

Les démarches politiques et la pression militaire destinées à les convaincre de se rendre ont considérablement neutralisé les dissidents du FNI qui opéraient encore dans les zones de Lalo et de la forêt katangaise.
وبقدر كبير أدت الجهود السياسية المبذولة، مع الضغط العسكري، من أجل تحقيق استسلام تلك المجموعات إلى تحييد بقايا المنشقين عن جبهة القوميين ودعاة الاندماج الذين يعملون في منطقتي غابات لالو وكاتانغا.

Lalo tuera Tomas à l'instant où il sortira du bus.
(لالو) سوف يقتل (توماس) بمجرد هبوطه من الحافلة.

Dans ce cas, Lalo Hierra et sa famille ont une rancune contre Tomas Ruiz.
بهذه الحالة, (لالو هييرا) و عائلته تحمل الضغينة ضد (توماس رويز)

Freddy et Lalo ont besoin d'aide.
و فريدي و لالو محتاجين شوية مساعدة.

- Lalo est attaché à l'unité. - Il est attaché à son job.
لالو " يقدر الاتحاد " - إنه يقدر وظيفته -

Lalo, tu n'as vraiment jamais ressenti quand les planètes s'alignent ?
"لالو", ألم تشعر أبدا بأن الكواكب تصطفّ؟

Lalo, c'était juste un coup. C'était à Vegas.
"لالو" , إنه كان شيء لمرة واحدة فهو يبقى في "فيغاس"

Lalo, toca la musica.
لالو, شغل الموسيقى.

Lalo Hierra a utilisé votre magasin pour rencontrer le chef des criminels latino.
(لالو هيرا) يستخدم محلك للإجتماع مع رؤساء العصابات اللاتينية.

C'est la carte de visite de Lalo Hierra. Il s'agit d'une menace claire.
هذه هي بطاقة عمل (لالو هييرا), إنه تهديد صريح

- Êtes-vous proche de Lalo Mata ?
ما مدى قربك لـ " لالو ماتو " ؟

Merci les gars, merci à tous pour votre appui, merci à Lalo.
أنا عاوز أشكر الكل على دعمهم. و لالو...

Café Lalo, on y est.
-مقهى لالو. هذا هو

Et si Lalo était là, il dirait la même chose.
ولو كان " لالو " هنا سيقول الأمر نفسه

Ce qui se passe, c'est que... un de vos hommes, qui dit s'appeler Lalo Sardiñas, est en bas avec un groupe de rebelles.
المشكلة هي أن أحد رجالك (و الذي يدّعي أنه (لالو ساردينا موجود هناك في الأسفل مع مجموعة من الثوار

- Ramiro... Retournes-y et continue à tirer jusqu'au passage de Lalo Sardiñas.
إرجع و واصل إطلاق النار لحين (مرور فرقة (لالو سارديناس

Lalo, dis-moi où Tyler est allé.
"لالو" , فقط أخبرني أين " تايلر" ذهب

- Ne casse pas le quatrième mur, Lalo.
-لا تكسر جدار المشهد ، يا "لالو "