"lambert kuijpers" - Traduction Français en Arabe

    • لامبرت كويجبرز
        
    • لامبرت كويجبيرز
        
    • لامبرت كوجبرز
        
    • لامبيرت كويجبرز
        
    Pour préparer ce rapport, le Groupe de l'évaluation technique et économique a constitué une Équipe spéciale sur la reconstitution, coprésidée par deux membres du Groupe, M. Lambert Kuijpers et M. Shiqiu Zhang. UN وأنشأ الفريق فرقة عمل معنية بالتجديد يشارك في رئاستها عضوان من الفريق وهما لامبرت كويجبرز وشيكيو زانغ، بإعداد التقرير.
    Après cette introduction, le Coprésident a invité Mme Susan Solomon, du Groupe de l'évaluation scientifique et du GIEC, et M. Lambert Kuijpers, du Groupe de l'évaluation technique et économique, à présenter leur exposé. UN وعقب هذه المقدمة أعطيت الكلمة للسيدة سوزان سولومون من فريق التقييم العلمي والفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ والسيد لامبرت كويجبرز من فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لتقديم عروضهما.
    Présentation de données actualisées tirées au supplément du rapport spécial du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat et du Groupe de l'évaluation technique et économique, portant sur la couche d'ozone et le climat (20 mn) [Groupe de l'évaluation technique et économique : M. Lambert Kuijpers, M. Dan Verdonik et M. Paul Ashford] UN عرض لبيانات مستكملة من الملحق للتقرير الخاص للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ وفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي بشأن الأوزون والمناخ (20 دقيقة) [فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي: السيد لامبرت كويجبرز والسيد دان فيردونك والسيدبول أشفورد]
    MM. Paul Ashford, Lambert Kuijpers et Paulo Vodianitskaia, coprésidents de l'Equipe spéciale constituée par le Groupe de l'évaluation technique et économique pour donner suite à la décision XX/7, ont présenté la teneur de l'analyse finale. UN 19 - وقدّم السيد بول أشفورد والسيد لامبرت كويجبيرز والسيد باولو فوديانيتسكايا، الرؤساء المشاركون لقوة العمل التي أنشأها فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي لتنفيذ المقرر 20/7، عرضاً عاماً لمضمون التحليل النهائي.
    162. M. Lambert Kuijpers, Coprésident du Groupe de l'évaluation technique et économique, s'est également félicité du projet de décision et a proposé certaines modifications au texte. UN 162- رحب السيد لامبرت كوجبرز الرئيس المشارك لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي كذلك بمشروع المقرر، وأقترح إدخال بعض التعديلات على النص.
    Elle a présenté ses collègues coprésidents du Groupe, M. Lambert Kuijpers et Mme Marta Pizano, ainsi que la liste des membres du Groupe en 2013. UN وقدمًّت زميليها الرئيسان المـُشاركان، السيد لامبيرت كويجبرز والسيدة مارتا بيزانو، وعرضت قائمة بأسماء أعضاء الفريق لعام 2013.
    Lambert Kuijpers UN لامبرت كويجبرز
    En réponse aux questions concernant le financement des banques de halons, M. Lambert Kuijpers a dit que la question serait abordée lorsque le Groupe de travail à composition non limitée se pencherait sur celle des besoins de financement lors des discussions sur la reconstitution. UN 28 - ورداً على أسئلة تتعلق بتمويل بنوك الهالونات، قال السيد لامبرت كوجبرز إن القضية سيتم التصدي لها حين يتناول الفريق العامل مفتوح العضوية قضية الاحتياجات من التمويل بالبحث أثناء مناقشة تجديد الموارد.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus