- J'y pense. Ce serait super, comme Ann Landers. | Open Subtitles | العمود من شأنه أنْ يكون رائعاً، مثل آن لاندرز. |
Maintenant vous ne faites... qu'espionner pour Landers. | Open Subtitles | الان انت فقط تتسكعين طوال اليوم تتجسسين لصالح بول لاندرز |
Surtout pas pour M. Landers. | Open Subtitles | انا لا اتجسس لاحد خاصه مستر لاندرز اوجدى النص , اذن |
Trouvez le script. Landers et ses financiers... | Open Subtitles | نحن لدينا لقاء مع لاندرز و رجاله الممولين بعد ساعه |
Jeune gens, voici Lou Landers, scientifique visionnaire, et directeur général d'Amalgamâtes. | Open Subtitles | أيها الطلاب هذا لو لاندرس عالم تنظيري والمدير التنفيذي ل أمالجاميتيد |
Irene, je te présente mon associé... Paul Landers, notre producteur. | Open Subtitles | كنت لاحب ان تلتقى بشريكى بول لاندرز , منتجنا |
M. Landers au téléphone de Londres. | Open Subtitles | مستر ويلسون , مستر لاندرز على التليفون من لندن |
J'ai appelé M. Landers et je lui en ai parlé. | Open Subtitles | فى الواقع انا اتصلت بمستر لاندرز و حدثته بشأنها |
J'ai eu M. Landers à Londres. Il est hors de lui. | Open Subtitles | انا كلمت مستر لاندرز فى لندن وهو فى حاله هستيريه تامه |
Ann Landers a lancé son empire toute seule. | Open Subtitles | أقامت آن لاندرز إمبراطورية بمفردها. |
Alors vous devriez savoir que le prêt de base d'un plan triangulaire a été déclaré illégal en accord avec le cas de Landers contre Holcroft de 1985. | Open Subtitles | إذا يفترض أن تعلم أن الفرضية الأساسية من التنظيم الهرمي , وجد أنها غير قانونية وفقاً لقضية "لاندرز" ضد "هولكروفت" عام 1985 |
On doit s'occuper du vieux Landers. | Open Subtitles | مذهل, الآن كل ما سنقلق منه هو العجوز "لاندرز" |
Paul Landers produit ? | Open Subtitles | -بول لاندرز هو المنتج لهذا الفيلم ؟ -هذا صحيح |
A mon associé, notre producteur, Paul Landers. | Open Subtitles | فى صحه شريكى و منتجنا , بول لاندرز |
Landers essaie toujours de vous joindre. | Open Subtitles | مستر لاندرز لازال يحاول الاتصال بك |
Le personnage que tu incarnes, Brock Landers, est considéré violent vis-à-vis des femmes? | Open Subtitles | وماذا عن شخصيتك, بروك لاندرز... و عما يعتبره البعض مواقف عنيفة تجاه النساء؟ |
Si Brock Landers manie bien l'arme à feu... c'est seulement pour une bonne cause. | Open Subtitles | إذا كان بروك لاندرز بارع في استخدام مسدسه... . إنه لا يفعل ذلك إلا في سياق الخير والحق. |
Landers, tu dois faire beaucoup d'exercice si tu veux t'attaquer à Gretchen. | Open Subtitles | إسمع، (لاندرز)، عليك ممارسة الكثير من التمارين الرياضية إذا كنت تريد أن تتعامل،(غريتشن) |
M. Lou Landers, pour la "Poire à lavement de l'année". | Open Subtitles | أكرم السيد لاندرس بقربة ماء هذا العام |
Voilà où Ann Landers et Chère Abby dorment 23 h par jour. | Open Subtitles | هنا نحتفظ بـ(آن لاندرس) "(و"عزيزتي( آبي.. حيث تقضيان 23 ساعة في النوم |
La voiture est enregistrée au nom de Landers Orton de Roanoke en Virginie. | Open Subtitles | السياره مسجله الى (لاندارز أورتون) من ناوروكى,فيرجينيا |