Licence en génie mécanique, 1967, Université de l'État du Michigan, E. Lansing, Michigan (États-Unis) | UN | بكالوريوس الهندسة الميكانيكية، 1967، جامعة ولاية ميتشيغان، لانسينغ الشرقية، ميتشيغان، الولايات المتحدة الأمريكية |
Nous estimons que la déclaration du Secrétaire d'État Lansing n'exprime pas l'opinion qui serait aujourd'hui celle du Département. | UN | ويعتقد أن بيان الوزير لانسينغ لا يمثل الرأي الذي قد يعتمد في الوقت الراهن. |
Promenez-vous, on discute après. J'ai rendez-vous avec Reese Lansing. | Open Subtitles | انتظرني، سنتحدّث لاحقاً علي أن أذهب إلى اجتماع مع ريس لانسنج |
Aucun ne travaille pour Leona Lansing. | Open Subtitles | حسناً، لكن لا أحد منهم يعمل لدى ليونا لانسنج |
Leona Lansing m'a aussi offert ça à Noël de l'an dernier. | Open Subtitles | لأن ليونا لانسينج قامت بإهدائي نفس الهدية السنة الماضية. |
Avez-vous dit à M. Lansing que ses regrets sont arrivés trop tard ? | Open Subtitles | هل وضحت للسيد لانسنغ بأن أعتذاره أتى متأخر جدا ؟ |
Vous n'aurez pas le projet d'aqueduc sauf si vous convainquez Lansing de retirer son offre. | Open Subtitles | أنت لن تحصل على مشروع القناة مالم تجعل لانسينغ يسحب عرضه |
Highland avale East Lansing tout cru avant de les recracher. | Open Subtitles | هايلاند تتغلب على مضغ ايست لانسينغ هايلاند لا تعطيها فرصه |
Cela va aider la prostituée pour le meurtre de Doug Lansing. | Open Subtitles | " هذا سيبعدها عن ورطة مقتل " داغ لانسينغ |
Je l'ai identifié, et c'est Doug Lansing. | Open Subtitles | " تريب " قام بتحديد هويته , " داغ لانسينغ " |
Et bien, on dirait que le cuir chevelu de M. Lansing a été retiré. | Open Subtitles | حسناً يبدوا بأن فروة رأس السيد " لانسينغ " تنحسر |
Je crois que le nom de ce donateur était Doug Lansing. | Open Subtitles | " أعتقد بأن إسم ذلك المساهم كان " داغ لانسينغ |
Je n'ai rien à déclarer sur Leona ou Reese Lansing. | Open Subtitles | أنا لن أتحدث بأي شكل رسمي أو غير رسمي عن ليونا أو ريس لانسنج |
Une fois diffusé, je vous aiderai à vous protéger de Leona Lansing. | Open Subtitles | وحين أرى التقرير سوف أعطيك ما تحتاج لتحمي نفسك من ليونا لانسنج |
Ce type a fait 4 ans à Lansing pour extorsion et agression. | Open Subtitles | الرجل قضي اربعة سنوات في لانسنج للابتراز والهجوم |
C'est du vrai cuir, Mme Lansing. Ça vous coûtera 1742,90 $. | Open Subtitles | سيتم جلدك بالسياط يا مسز لانسنج هذا سيكلفك 1742 دولار و تسعين سنت |
Non, vraiment, je suis très, très désolé, madame la directrice adjointe Lansing. | Open Subtitles | حقاً انا آسف جداً جداً يا نائبة المدير , سيدة لانسينج |
Leona Lansing veut me voir à 10 h, dans la salle de réunion du 40e. | Open Subtitles | ليونا لانسينج تود أن تراني الساعة 10: 00 صباحًا في قاعة الاجتماعات في الدور الأربعين. |
si quelque part je sens le parfum de Leona Lansing | Open Subtitles | كأنني أشتم رائحة صغيرة لعطر ليونا لانسينج خلف هذا الأمر, |
Considérant que Mr Lansing a plutôt choisit d'envoyer un mot, pour la construction du barrage à l'extérieur de Buenos Aires, la seule offre qualifiante qui reste est celle du Général Donovan. | Open Subtitles | بأعتبار بأن السيد لانسنغ قد أرسل رسالة , بأنه قد أختار , بدلا من ذلك , بأن يبدء البناء على سد خارج بوينس آيرس |
Vous préfériez que ce boucanier de Lansing remporte le projet ? | Open Subtitles | هل تفضل القرصان لانسنغ يحصل على المشروع ؟ |
Le Dr Lansing est un idiot. On est d'accord ? | Open Subtitles | الدكتور لانسنغ أحمق هل لدينا إتفاق ؟ |