Agent Pete Lattimer, service secret. | Open Subtitles | العميل "بيتر لاتيمر" الخدمات الخاصه العميل "جينكز" مباحث الكحول والتبغ |
Lattimer, vous êtes une ordure de première, dégoûtant, pas professionnel. | Open Subtitles | إسمع يا "لاتيمر" أعتقد انك أحمق من الطراز الأول بغيض غير مهني حتى النخاع |
Menton haut, Watson, vieux haricot. Nous ne pouvons pas tous être aussi brillant que Sherlock Lattimer. | Open Subtitles | يسعدني لقاءك عزيزي (طوسون)، لا يمكننا جميعًا أن نكون بمقدار ذكاء (شيرلوك لاتيمر) |
La réunion-débat était animée par Mark Lattimer, Directeur du Groupement pour les droits des minorités. | UN | وتولّى تيسير المناقشة مدير المنظمة الدولية لفريق حقوق الأقليات، مارك لاتيمير. |
Mlle Bering, M. Lattimer, bienvenue à Warehouse 13. | Open Subtitles | مسز بيرنغ مسز لاتيمير مرحباً بكم في المستودع رقم 13 |
Je pense que je t'ai sorti de l'embarra. Comme au bon vieux temps, Lattimer, | Open Subtitles | {\pos(190,215)} اعتقدت أن اخراجك من الحراسة سيكون كالأيام الخوالي يا (لاتمير) |
Personne n'est plus perturbée que je ne le suis, agent Lattimer. | Open Subtitles | ليس هناك شخص مستاء أكثر مني يا عميل لايتمر |
116. M. Lattimer a parlé de l'importance que revêtaient les recommandations du séminaire et indiqué que son organisation avait l'intention de les diffuser le plus largement possible afin d'encourager l'action de tous les acteurs mentionnés dans ces recommandations à agir. | UN | 116- وتكلم السيد لاتيمر عن أهمية توصيات الحلقة وعن نية منظمته في نشرها على أوسع نطاق بغية تعزيز العمل الذي تضطلع به جميع الفاعليات التي حُددت في هذه التوصيات. التوصيات والاستنتاجات |
Il n'y a pas de bobines Agent Lattimer. | Open Subtitles | -هذه ليست مقتطفات أيها العميل (لاتيمر ). |
juste besoin d'une minute. Vous avez dépassé votre petite crise Agent Lattimer ? | Open Subtitles | هل أنهينا نوبة غضبنا أيها العميل (لاتيمر)؟ |
Vous perdez encore, Agent Lattimer Bienvenue dans le Nouvel Ordre Mondial. | Open Subtitles | أنت تخسر مجدداً أيّها العميل (لاتيمر)، مرحباً بكم إلى "النظام العالمي الجديد". |
Salut. Je suis l'Agent Spécial Pete Lattimer de l'Entrepôt 13. | Open Subtitles | {\pos(192,200)} مرحباً، أنا العميل الخاص (بيت لاتيمر) من المستودع 13. |
Je suis l'agent Bering. Voici l'agent Lattimer. - Nous sommes des Services Secrets. | Open Subtitles | أنا العميلة (بيرينغ)، وهذا العميل (لاتيمر)، نحن من شعبة الحماية الرئاسية. |
Alors pas un seul n'a rappelé, pas même Lattimer ? | Open Subtitles | لذا لم يتصل أحد منهم بكِ، حتى (لاتيمير)؟ |
Négatif. Ici Lattimer. Retenez Aigle pour le moment. | Open Subtitles | سلبي معك "لاتيمير" اوقف النسر عند الخامسة وحتي إشعار آخر |
Comme Lattimer et Bering. | Open Subtitles | ونفس الامر ينطبق علي لاتيمير وبيرينغ |
Lattimer doit rester. | Open Subtitles | -لا استطيع سوي اعادتك انت لاتيمير عليه ان يبقي هناك |
Bering et Lattimer ne sont pas les meilleurs qu'on ait eus. | Open Subtitles | (بيرينج) و (لاتيمير) ليسوا أفضل العملاء الذين كانوا لدينا |
Bonne chasse, Pete Lattimer. | Open Subtitles | الحق بي بييت لاتمير |
Je ne sais pas de quoi il se traite, agent Lattimer, Mais vous avez toute mon attention. Ça va ? | Open Subtitles | لا أدري عما كل هذا يا عميل (لاتمير) ولكن كل انتباهي لك، حسنًا؟ |
Agent Lattimer, pouvez-vous nous excuser ? Oh, heu, bien ... Ouais. | Open Subtitles | العميل لايتمر ، هلا عذرتمانا؟ نعم ، هل سـتقوم |