"le bowling" - Traduction Français en Arabe

• البولينغ
• البولينج
• البولنغ
• البولنج

C'est mieux que le bowling et le centre commercial ?
أهذا أفضل من لعب البولينغ وزيارة المجمّع التجاريّ؟

Mon premier mari, mon seul et unique, adorait le bowling.
زوجي الأول, أعني زوجي الوحيد كان يحب البولينغ.

Je déteste dire ça, mais j'ai cru que tu essayais de saboter l'équipe car tu détestes le bowling.
أكره أن أقول هذا، لكنني كانت لدي تلك الفكرة أنكِ كنتِ تحاولين تخريب الفريق لأنكِ كرهتي البولينغ

Tu sais, j'ai refusé d'aller au bowling avec Kitty et Artie... et tu sais que j'adore le bowling... j'ai refusé parce que je me suis dit qu'ils allaient fricoter tout le temps,
أتعلمان لقد أعتذرت عن لعب البولينج مع أرتي وكيتي و تعلمان كم أحب لعب البولينغ لقد أعتذرت لأنني أعتقد

C'est peut-être une mauvaise idée, le bowling.
ربما قد يكون البولينج أكثر مما ينبغي التعامل معه يا رجل

Après ça, on a vendu notre sang pour investir dans le bowling féminin.
بعد أسبوعين بدأنا ببيع دمائنا للمراهنة على البولنغ النسائية

On garde le cinéma et le bowling.
تركوا لنا فقط دور السينما وصالات البولينغ

Je suis pas sûre que le bowling soit un vrai sport.
لازلت متشككة ما إذا كان البولينغ رياضة فعلاً

J'ai juste demandé si elle aimait le bowling et si elle voulait joindre notre équipe.
فقد سألتها إن كانت تحبذ البولينغ فحسب وإذا كانت ترغب بالإنضمام إلى فريقنا

A plus tard. Je vais faire des rencontres derrière le bowling.
أراك لاحقا ، سأذهب لألتقي ببعض الأصدقاء خلف قاعة البولينغ

Il y a aussi une autre chose à faire après le bowling et le cinéma.
إنها ثالث خيار تذهب إليه بعد البولينغ والسينما

Il y a beaucoup d'idées préconçues sur le bowling.
حسناً أولاً، هناك الكثير من الغلط في مفهوم البولينغ

Vous pouvez vérifier avec ma compagnie de sécurité, ma liste d'appels... le bowling.
يمكنكم التآكد من شركة هاتفي في لعبة البولينج

Oubliez ce que vous savez sur le bowling.
هذا الثلاثاء انسى كل ما تعلمته عن البولينج

le bowling, par exemple, semble un choix naturel.
البولينج ، على سبيل المثال ، تبدو مناسبة للطبيعة

Il parait que le bowling, c'est plus sympa que d'harceler les gens.
سمعت أن البولينج أكثر مرحاً من تتبع الناس

Non. Troy a le pantalon. C'est notre truc le bowling.
تروي) له شراء البناطيل) ليكن البولينج أمرًا يخصنا

le bowling, c'est bien quand on est gros et laid.
أجل، البولنغ ممتع، لو كنت قبيح ومقزز

Prends ça, le bowling. L'épicerie aussi.
خذ هذه يا "صالة البولنغ" خذ هذه يا "متجر البقالة"

- Tous les hommes ont leur hobby. - Fallait choisir le bowling.
كل الرجال لديهم هواياتهم يجب اختيار البولنج