"le bureau de l'union" - Traduction Français en Arabe

• بمكتب الاتحاد
• مكتب الاتحاد

Pour plus ample information, prière de prendre contact avec le bureau de l'Union interparlementaire (tél. 1 (212) 557-5880) ou visiter le site Web de l'Union interparlementaire au www.ipu.org/splz-e/unga04.htm.
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب الاتحاد البرلماني الدولي (الهاتف 1 (212) 557-5880) أو زيارة موقع الاتحاد البرلماني الدولي على شبكة الإنترنيت www/ipu.org/splz-e/hnga04.htm).

Pour plus ample information, prière de prendre contact avec le bureau de l'Union interparlementaire (tél. 1 (212) 557-5880) ou visiter le site Web de l'Union interparlementaire au www.ipu.org/splz-e/unga04.htm.
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب الاتحاد البرلماني الدولي (الهاتف 1 (212) 557-5880) أو زيارة موقع الاتحاد البرلماني الدولي على شبكة الإنترنت www.ipu.org/splz-e/unga04.htm).

La réunion conjointe avec le bureau de l'Union africaine sera pratique et utile.
وسيكون الاجتماع المشترك مع مكتب الاتحاد الأفريقي عاملاً مساعداً ومفيداً.

Pour tout complément d'information, prière de prendre contact avec le bureau de l'Union interparlementaire auprès de l'ONU (courriel ny-office@mail.ipu.org; tél. 1 (212) 557-5880).]
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب الاتحاد البرلماني الدولي لدى الأمم المتحدة (البريد الإلكتروني: ny-office@mail.ipu.org؛ الهاتف: 1 (212) 557-5880).]

Pour plus ample information, prière de prendre contact avec le bureau de l'Union interparlementaire (tél. 1 (212) 557-5880) ou visiter le site Web de l'Union interparlementaire au www.ipu.org/splz-e/unga04.htm.
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بمكتب الاتحاد البرلماني الدولي (الهاتف 1 (212) 557-5880) أو زيارة موقع الاتحاد البرلماني الدولي على شبكة الإنترنيت www/ipu.org/splz-e/hnga04.htm) .

On s'attend encore à ce que le bureau de l'Union européenne joue un rôle accru du fait que le Kosovo est maintenant engagé dans un processus d'intégration à l'Union.
7 - ومن المتوقع أن يقوم مكتب الاتحاد الأوروبي بدور أكبر بالنظر إلى دخول كوسوفو في عملية للاندماج في أوروبا.

Je note qu'un nombre élevé d'instruments de l'Union européenne devront être appliqués dans le contexte des négociations sur un futur accord de stabilisation et d'association avec le Kosovo, et que le bureau de l'Union européenne au Kosovo devra en conséquence recevoir des attributions plus importantes dans les domaines concernés.
وأحيط علما أيضا بأهمية مجموعة من صكوك الاتحاد الأوروبي التي ستطبَّق في سياق المحادثات المتعلقة باتفاق مستقبلي لتحقيق الاستقرار والانتساب خاصٍ بكوسوفو، وبالتالي، تنامي الأدوار التي يضطلع بها، في هذا المجال، مكتب الاتحاد الأوروبي في كوسوفو.