"le bureau prend note des informations" - Traduction Français en Arabe

• أحاط المكتب علما بالمعلومات
• أحاط المكتب علماً بالمعلومات

le Bureau prend note des informations qui figurent aux paragraphes 57 à 59.
أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 57 إلى 59.

Dans cette section, le Bureau prend note des informations figurant au paragraphe 2.
وفي هذا الفرع، أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرة 2.

le Bureau prend note des informations qui figurent aux paragraphes 54 à 56.
أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 54 إلى 56.

le Bureau prend note des informations qui figurent aux paragraphes 53 à 55.
أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 53 إلى 55.

Dans cette section, le Bureau prend note des informations figurant aux paragraphes 2 et 3.
ففي ذلك الفرع أحاط المكتب علماً بالمعلومات الواردة في الفقرتين 2 و 3.

le Bureau prend note des informations qui figurent aux paragraphes 55 et 56 du mémoire concernant les directives relatives à la répartition des questions de l'ordre du jour.
أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرتين 55 و 56، المتعلقتين بالمبادئ التوجيهية لتوزيع البنود.

le Bureau prend note des informations qui figurent au paragraphe 61 du mémoire.
أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرة 61 من المذكرة.

le Bureau prend note des informations qui figurent au paragraphe 62 du mémoire.
أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرة 62 من المذكرة.

le Bureau prend note des informations qui figurent aux paragraphes 56 à 58 du document A/BUR/67/1.
أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 56 إلى 58 من الوثيقة A/BUR/67/1.

le Bureau prend note des informations qui figurent aux paragraphes 53 et 55 du mémoire concernant les directives relatives à la répartition des questions de l'ordre du jour.
أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 53 إلى 55 من المذكرة التي تتناول المبادئ التوجيهية لتوزيع البنود.

le Bureau prend note des informations figurant aux paragraphes 62 à 65.
لقد أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 62 إلى 65.

le Bureau prend note des informations qui figurent aux paragraphes 60 à 62 du document A/BUR/68/1.
أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 60 إلى 62 من الوثيقة A/BUR/68/1.

le Bureau prend note des informations qui figurent aux paragraphes 62 à 64 du document A/BUR/69/1.
أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 62 إلى 64 من الوثيقة A/BUR/69/1.

le Bureau prend note des informations qui figurent dans les paragraphes 51 à 53 du mémorandum.
6 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات 51 إلى 53 من المذكرة.

le Bureau prend note des informations contenues dans les paragraphes 49 à 51 du mémorandum.
7 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 49 إلى 51 من المذكرة.

le Bureau prend note des informations contenues dans les paragraphes 53 à 55.
24 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 53 إلى 55.

5. le Bureau prend note des informations contenues dans les paragraphes 49 à 51 du mémorandum.
5 - أحاط المكتب علما بالمعلومات الواردة في الفقرات من 49 إلى 51 من المذكرة.

À la section IV, le Bureau prend note des informations figurant aux paragraphes 48 à 53.
في الفرع الرابع، أحاط المكتب علماً بالمعلومات الواردة في الفقرات من 48 إلى 53.

Dans cette section, le Bureau prend note des informations figurant au paragraphe 2.
ففي ذلك الفرع، أحاط المكتب علماً بالمعلومات الواردة في الفقرة 2.