"le cerveau humain" - Traduction Français en Arabe

• العقل البشري
• الدماغ البشري
• المخ البشري
• العقل البشرى
• العقل البشريّ
• دماغ الإنسان

Le cerveau humain est lent et il est pas multitâche.
العقل البشري بطيء لا يمكنه معالجة الأمور المتعددة

Le cerveau humain atteint son apogée à 24 ans.
العقل البشري يكون في أوج عطائه عند 24 سنة و أقل

Il émettait des ondes delta, Le cerveau humain les émet seulement pendant le sommeil.
وكان يقوم بإرسال موجات دلتا والتي ينتجها العقل البشري أثناء النوم فقط

Les robots qu'il a créés ont des réseaux neuronaux complexes conçus pour imiter Le cerveau humain.
الروبوتات التي خلقها لها الشبكات العصبية معقدة التي تم تصميمها لتحاكي الدماغ البشري.

Le livre dit qu'en 2030... certains ordinateurs seront aussi performants... que Le cerveau humain.
بحلول العام 0302, ستكون هناك كمبيوترات تقوم بنفس وظائف الدماغ البشري

Le cerveau humain, le cœur, marchent par impulsions électriques. Exactement.
حسنٌ، المخ البشري والقلب يعملان بواسطة نبضات كهربية.

Je pense juste que Le cerveau humain est tellement mieux.
أنا أعتقد أن العقل البشرى أفضل بكثير فحسب.

Cette femme semble croire que Le cerveau humain est rose.
يبدو أنّ هذه المرأة تعتقد أنّ العقل البشري لونه ورديّ

Le cerveau humain est passé maître dans l'art de se leurrer.
لأن العقل البشري لا تحده حدود في قدرته على خداع نفسه

Le cerveau humain ne peut pas supporter autant, Massimo.
العقل البشري فقط يمكن ان يستغرق وقتا طويلا ماسيمو

Ce qui serait sensé, d'après votre théorie que Le cerveau humain a plus de capacités à la naissance.
مما يجعل فرضيتك صحيحة بخصوص ان العقل البشري لديه قدرة لانهائية عند الولادة

Tout comme notre corps a besoin de substances nutritives, Le cerveau humain exige des formes positives de stimuli environnementaux, à tous les stades du développement, tout en ayant besoin d'être protégé d'autres formes négatives de stimuli.
تماماً كما أن لدى أجسامنا احتياجات مادية غذائية فإن العقل البشري في احتياج إلى مثيرات بيئية إيجابية في كل مراحل النمو

Les études montrent que les témoignages visuels sont aussi souvent faux que fiables, car Le cerveau humain n'est pas un ordinateur.
تبيّن الدراسات أنّ تحديد شاهد العيان خطأ أكثر مما هو صحيح، لأنّ العقل البشري ليس حاسوباً

La chose la plus précieuse sur cette terre est Le cerveau humain mais pourtant nous le laissons mourir.
أثمن شئ على هذه الأرض هو العقل البشري ومع ذلك ندعه يموت

Dans des circonstances normales, Le cerveau humain est très influençable.
في ظلّ الظروف العاديّة، الدماغ البشري سهل الإقناع للغاية.

Le cerveau humain est complexe, le hardware, encore plus.
الدماغ البشري معقد, و الأجزاء المادية فيه أكثر تعقيداً

En 2030, il y aura des ordinateurs... capables des mêmes performances que Le cerveau humain.
بحلول سنة 2030 ستكون هناك كمبيوترات يمكنها القيام بوظائف الدماغ البشري

Le cerveau humain ne peut pas supporter autant de chocs électriques.
المخ البشري لم يخلق لتحمل هذا القدر الكبير من الكهرباء

Le cerveau humain s'est fait par étapes...
يتكوّن المخ البشري من عدّة طبقات

Le cerveau humain n'est pas fait pour ces choses.
العقل البشرى لم يهيأ لأشياء كهذه

Je le jure, tu connais tout sur Le cerveau humain sauf comment il marche.
أقسم لكَ أنّكَ تحيط علماً بكلّ شيء عن العقل البشريّ بإستثناء طريقة تفكيره.

Son système neurologique semble aussi complexe que Le cerveau humain.
يبدو النظام العصبي لديها معقد مثل دماغ الإنسان