Dora, votre assistante, a volé le collier de ma Tante Ruby. | Open Subtitles | أن مساعدتك دورا قد قامت بسرقة قلادة عمتي روبي |
Charlotte, le collier de ma grand-mère vous va à ravir. | Open Subtitles | شارلوت، جدتي وأبوس]؛ ق قلادة تبدو جميلة عليك. |
Je ferai de mon mieux. Je veux dire j'adorerais récupérer le collier de ma grand-mère. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي، أود أن أستعيد قلادة جدتي |
le collier de Cléochâtre n'a jamais été retrouvé. | Open Subtitles | لم يرى أحد قلادة كليوكاترا بعد تلك الحادثة |
Retrouver le collier de Cléochâtre serait une immense découverte archéologique. | Open Subtitles | العثور على قلادة كليوكاترا سيكون من أعظم الاكتشافات في التاريخ |
Encore plus que le collier de nouilles que mon gosse m'a envoyé. | Open Subtitles | هذا هو أكثر إحباطا من قلادة المعكرونة تلك الذي طفلي ارسلها لي. |
Ce gars a volé le collier de ta chef, vous gaze toi et ta cousine, tout ça en 24 heures ? | Open Subtitles | هذا الشخص سرق قلادة رئيستك نومك بالغاز انت وابنت عمك فى 24 ساعة |
Il a une dent contre le collier de mon oncle, alors. | Open Subtitles | ولديه أيضاً علاقة قوية مع قلادة عمّي |
Donc Tony Darrow est revenu ? Il t'a vu avec le collier de Lucy ? | Open Subtitles | إذن طوني رجع، و رأى بحوزتك قلادة لوسي ؟ |
L'autre jour, quand tu as mentionné le collier de ta mère. | Open Subtitles | ذلك اليوم عندما ذكرتِ قلادة أمكِ |
Regina Crane portait le collier de Tara Desai... | Open Subtitles | ريجينا كرين كانت ترتدي قلادة تارا ديساي ... |
Pheebs, tu as pris le collier de grand-mère? | Open Subtitles | مرحباً "فيبي" هل استعرتِ قلادة جدَّتي ثانيةً؟ |
Celui avec le collier de requin. | Open Subtitles | صاحب قلادة سمكة القرش |
Dillon a dit que l'homme qui se referrait à John comme O'hare était celui avec le collier de requin. | Open Subtitles | ديلون) قال بأن الرجل الذي) "أشار إلي (جون) بـ "أوهير كان صاحب قلادة القرش |
le collier de la Princesse dans la mâchoire d'une vipère. | Open Subtitles | قلادة الأميرة بين فكي أفعى |
Elle portait le collier de Tante Ruby. | Open Subtitles | كانت ترتدي قلادة العمة روبي |
On m'a informée que le collier de Kieran manque et la clé qu'il portait toujours, je suppose qu'il me l'a laissé. | Open Subtitles | علمت أن قلادة (كيرين) مفقودة. ذلك الفتاح الذي تقلّده دومًا، أظنّه قد تركه إليّ. |
C'était le collier de notre mère. | Open Subtitles | لقد كانت قلادة والدتنا |
C'était le collier de Tara. | Open Subtitles | كانت قلادة تارا |
Incluant le collier de Tara ? | Open Subtitles | بما فيها قلادة تارا |