"le comité a examiné le chapitre" - Traduction Français en Arabe

    • نظرت اللجنة في الباب
        
    194. À sa 19e séance, le 24 juin 1997, le Comité a examiné le chapitre 17 (Développement économique et social en Asie et dans le Pacifique) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999. UN ٤٩١ - في الجلسة ١٩ المعقودة في ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٧، نظرت اللجنة في الباب ١٧، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في آسيا والمحيط الهادئ، من الميزانية البرنامجية المقترحــة لفتـرة السنتيــن ١٩٩٨-١٩٩٩.
    À sa 14e séance, le 20 juin 2001, le Comité a examiné le chapitre premier (Politique, direction et coordination d'ensemble) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003. UN 51 - في الجلسة 14 المعقودة في 20 حزيران/يونيه 2001، نظرت اللجنة في الباب 1، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003.
    À sa 13e séance, le 19 juin 2001, le Comité a examiné le chapitre 12 (Environnement) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003. UN 156 - في الجلسة 13 المعقودة في 19 حزيران/يونيه 2001، نظرت اللجنة في الباب 12، البيئة، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003.
    À sa 14e séance, le 20 juin 2001, le Comité a examiné le chapitre premier (Politique, direction et coordination d'ensemble) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003. UN 51 - في الجلسة 14 المعقودة في 20 حزيران/يونيه 2001، نظرت اللجنة في الباب 1، تقرير السياسات والتوجيه والتنسيق عموما، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003.
    À sa 13e séance, le 19 juin 2001, le Comité a examiné le chapitre 12 (Environnement) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003. UN 158 - في الجلسة 13 المعقودة في 19 حزيران/يونيه 2001، نظرت اللجنة في الباب 12، البيئة، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002-2003.
    62. À sa 23e séance, le 26 juin 1997, le Comité a examiné le chapitre 2 (Affaires politiques) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999. UN ٦٢ - في الجلسة ٢٣، المعقودة في ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٩٧، نظرت اللجنة في الباب ٢، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨ - ١٩٩٩.
    136. À sa 21e séance, tenue le 25 juin 1997, le Comité a examiné le chapitre 11A (Commerce et développement) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999. UN ٦٣١ - في الجلسة ٢١ المعقودة في ٢٥ حزيران/يونيه ١٩٩٧، نظرت اللجنة في الباب ١١ ألف، التجارة والتنمية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
    152. À sa 15e séance, le 19 juin 1997, le Comité a examiné le chapitre 12 (Environnement) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999. UN ٢٥١ - في الجلسة ٥١، المعقودة في ٩١ حزيران/يونيه ٧٩٩١، نظرت اللجنة في الباب ٢١، البيئة، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٨٩٩١-٩٩٩١.
    247. À sa 18e séance, le 23 juin 1997, le Comité a examiné le chapitre 24, Réfugiés palestiniens, du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999. UN ٢٤٧ - في الجلسة ١٨، المعقودة في ٢٣ حزيران/ يونيه ١٩٩٧، نظرت اللجنة في الباب ٢٤، اللاجئون الفلسطينيون، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
    283. À sa 18e séance, le 23 juin 1997, le Comité a examiné le chapitre 29 (Activités administratives financées en commun) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1998-1999. UN ٢٨٣ - في الجلسة ١٨، المعقودة في ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٧، نظرت اللجنة في الباب ٢٩، اﻷنشطة اﻹدارية المشتركة التمويل، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩.
    À sa 13e séance, le 19 juin 2001, le Comité a examiné le chapitre 11B (Centre du commerce international CNUCED/OMC) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003. UN 152 - في الجلسة 13 المعقودة في 19 حزيران/يونيه 2001، نظرت اللجنة في الباب 11 باء، مركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002 - 2003.
    À sa 13e séance, le 19 juin 2001, le Comité a examiné le chapitre 11B (Centre du commerce international CNUCED/OMC) du projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2002-2003. UN 154 - في الجلسة 13 المعقودة في 19 حزيران/يونيه 2001، نظرت اللجنة في الباب 11 باء، مركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2002 - 2003.
    À ses 33e et 34e séances, le 24 juin 1999, le Comité a examiné le chapitre 8 (Affaires juridiques) du projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2000-2001 A/54/6 (chap. 8). UN ١٥٢ - في الجلستين ٣٣ و ٣٤ المعقودتين في ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٩ نظرت اللجنة في الباب ٨، الشؤون القانونية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١)٢(.
    À ses 18e et 19e séances, le 17 juin 1999, le Comité a examiné le chapitre 14 (Prévention du crime et justice pénale) du projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2000-2001 [A/54/6 (Sect. 14)]. UN ٠٥٢ - في الجلستين ١٨ و ١٩ المعقودتين في ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٩، نظرت اللجنة في الباب ١٤، منع الجريمة والعدالة الجنائية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ A/54/6 (Sect.14))(.
    À ses 33e et 34e séances, le 24 juin 1999, le Comité a examiné le chapitre 8 (Affaires juridiques) du projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2000-2001 A/54/6 (chap. 8). UN ١٥٢ - في الجلستين ٣٣ و ٣٤ المعقودتين في ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٩ نظرت اللجنة في الباب ٨، الشؤون القانونية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١)٢(.
    À ses 18e et 19e séances, le 17 juin 1999, le Comité a examiné le chapitre 14 (Prévention du crime et justice pénale) du projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2000-2001 [A/54/6 (Sect. 14)]. UN ٠٥٢ - في الجلستين ١٨ و ١٩ المعقودتين في ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٩، نظرت اللجنة في الباب ١٤، منع الجريمة والعدالة الجنائية، من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ٢٠٠٠-٢٠٠١ A/54/6 (Sect.14))(.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus