Découvrez nos services en

    "le comité commence l'examen du" - Traduction Français en Arabe

    • بدأت اللجنة نظرها في
        
    • بدأت اللجنة النظر في
        
    • استهلت اللجنة نظرها في
        
    • شرعت اللجنة في النظر في
        
    le Comité commence l'examen du projet d'observation générale sur l'article 4. UN بدأت اللجنة نظرها في مشروع التعليق العام على المادة 4.
    2228e séance le Comité commence l'examen du rapport initial de l'Albanie. UN الجلسة 2228 بدأت اللجنة نظرها في التقرير الأولي لألبانيا.
    le Comité commence l'examen du cinquième rapport périodique du Maroc. UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الخاص للمغرب.
    le Comité commence l'examen du deuxième rapport périodique de la Belgique (E/1990/6/add.18). UN بدأت اللجنة النظر في التقرير الدوري الثاني المقدم من بلجيكا (E/1990/6/Add.18).
    le Comité commence l'examen du troisième rapport périodique du Bélarus (CAT/C/34/Add.12). UN بدأت اللجنة النظر في التقرير الدوري الثالث المقدم من بيلاروس (CAT/C/34/Add.12).
    le Comité commence l'examen du point 10 en entendant une déclaration liminaire du représentant du secrétariat. UN استهلت اللجنة نظرها في البند 10 واستمعت إلى بيان استهلالي أدلى به ممثل الأمانة.
    le Comité commence l'examen du deuxième rapport périodique de la Géorgie (E/1990/6/Add.31). UN شرعت اللجنة في النظر في التقرير الدوري الثاني لجورجيا (A/1990/6/Add.31).
    le Comité commence l'examen du cinquième rapport périodique de la Fédération de Russie. UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الخامس للاتحاد الروسي.
    le Comité commence l'examen du deuxième rapport périodique de la Lettonie. UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثاني للاتفيا.
    le Comité commence l'examen du document E/CONF.88/ L.1. UN بدأت اللجنة نظرها في الوثيقة E/CONF.88/L.1.
    le Comité commence l'examen du quatrième rapport périodique de la Finlande (E/C.12/4/Add.1). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الرابع المقدم من فنلندا (E/C.12/4/Add.1).
    le Comité commence l'examen du sous-point 6 b). UN بدأت اللجنة نظرها في البند الفرعي 6 (ب).
    le Comité commence l'examen du troisième rapport périodique du Portugal (E/1994/104/Add.2). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثالث للبرتغال (E/1994/104/Add.20).
    le Comité commence l'examen du deuxième rapport périodique de l'Arménie (CAT/C/43/Add.3). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثاني المقدم من أرمينيا (CAT/C/43/Add.3).
    le Comité commence l'examen du deuxième rapport périodique de l'Australie (CAT/C/25/Add.11). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الثاني المقدم من استراليا (CAT/C/25/Add.11).
    le Comité commence l'examen du rapport initial de l'Alle-magne (CRC/C/11/Add.5). UN بدأت اللجنة نظرها في التقرير اﻷولـــي ﻷلمانيــا )CRC/C/11/Add.5(
    le Comité commence l'examen du rapport initial du Séné-gal (CRC/C/3/Add.31). UN بدأت اللجنة نظرها في التقريــر اﻷولــي للسنغال )CRC/C/3/Add.31(.
    le Comité commence l'examen du troisième rapport périodique du Canada (CAT/C/34/Add.13). UN بدأت اللجنة النظر في التقرير الدوري الثالث المقدم من كندا (CAT/C/34/Add.13).
    le Comité commence l'examen du deuxième rapport périodique du Cameroun (CAT/C/17/Add.22). UN بدأت اللجنة النظر في التقرير الدوري الثاني المقدم من الكاميرون (CAT/C/17/Add.22).
    le Comité commence l'examen du troisième rapport périodique du Guatemala (CAT/C/49/Add.2). UN بدأت اللجنة النظر في التقرير الدوري الثالث المقدم من غواتيمالا (CAT/C/48/Add.2).
    le Comité commence l'examen du cinquième rapport périodique de la Pologne. UN استهلت اللجنة نظرها في التقرير الدوري الخامس لبولندا.
    le Comité commence l'examen du rapport initial des Îles Salomon (E/1990/5/Add.50). UN شرعت اللجنة في النظر في التقرير الأولى لجزر سليمان (A/1990/5/Add.50).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus