| le Conseil a repris son examen du point 7 d) de l'ordre du jour à sa 47e séance, le 15 décembre 2009. | UN | 1 - استأنف المجلس نظره في البند 7 (د) من جدول الأعمال في جلسته 47، المعقودة في 15 كانون الأول/ديسمبر 2009. |
| le Conseil a repris son examen du point 14 g) de l'ordre du jour (Droits de l'homme) à sa 46e séance, le 11 décembre 2006. | UN | 31 - استأنف المجلس نظره في البند 14 (ز) من جدول الأعمال (حقوق الإنسان) في جلسته 46 المعقودة في 11 كانون الأول/ديسمبر 2006. |
| le Conseil a repris son examen du point 13 k) de l'ordre du jour (Cartographie) à sa 48e séance, le 4 octobre. | UN | 31 - استأنف المجلس نظره في البند 13 (ك) من جدول الأعمال (رسم الخرائط) في جلسته 48، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر. |
| le Conseil a repris son examen du point 14 a) de l'ordre du jour (Promotion de la femme) à sa 49e séance, le 17 octobre. | UN | 34 - استأنف المجلس نظره في البند 14 (أ) من جدول الأعمال (النهوض بالمرأة) في الجلسة 49، المعقودة في 17 تشرين الأول/أكتوبر. |
| le Conseil a repris son examen du point 13 k) de l'ordre du jour (Cartographie) à sa 48e séance, le 4 octobre. | UN | 223 - استأنف المجلس نظره في البند 13 (ك) من جدول الأعمال (رسم الخرائط) في جلسته 48، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر. |
| le Conseil a repris son examen du point 14 a) de l'ordre du jour (Promotion de la femme) à sa 49e séance, le 17 octobre. | UN | 251 - استأنف المجلس نظره في البند 14 (أ) من جدول الأعمال (النهوض بالمرأة) في الجلسة 49، المعقودة في 17 تشرين الأول/أكتوبر. |
| À sa 44e séance, le 11 octobre 2006, le Conseil a repris son examen du point 7 a) de l'ordre du jour (Rapports des organes de coordination). | UN | 36 - استأنف المجلس نظره في البند 7 (أ) من جدول الأعمال (تقريرا هيئتي التنسيق) في جلسته 44 المعقودة في 11 تشرين الأول/أكتوبر 2006. |
| le Conseil a repris son examen du point 12 de l'ordre du jour (Organisations non gouvernementales) à sa 47e séance, le 11 décembre 2006. | UN | 138 - استأنف المجلس نظره في البند 12 من جدول الأعمال (المنظمات غير الحكومية) في جلسته 47 المعقودة في 11 كانون الأول/ديسمبر 2006. |
| le Conseil a repris son examen du point 13 a) de l'ordre du jour (Développement durable) à sa 48e séance, le 15 décembre 2006. | UN | 164 - استأنف المجلس نظره في البند 13 (أ) من جدول الأعمال (التنمية المستدامة) في جلسته 48 المعقودة في 15 كانون الأول/ديسمبر 2006. |
| le Conseil a repris son examen du point 13 b) de l'ordre du jour (Science et technique au service du développement) à sa 48e séance, le 15 décembre. | UN | 178 - استأنف المجلس نظره في البند 13 (ب) من جدول الأعمال (تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية) في جلسته 48 المعقودة في 15 كانون الأول/ديسمبر. |
| À sa 44e séance, le 11 octobre 2006, le Conseil a repris son examen du point 7 a) de l'ordre du jour (Rapports des organes de coordination). | UN | 1 - استأنف المجلس نظره في البند 7 (أ) من جدول الأعمال (تقريرا هيئتي التنسيق) في جلسته 44 المعقودة في 11 تشرين الأول/أكتوبر 2006. |
| le Conseil a repris son examen du point 12 de l'ordre du jour (Organisations non gouvernementales) à sa 47e séance, le 11 décembre 2006. | UN | 4 - استأنف المجلس نظره في البند 12 من جدول الأعمال (المنظمات غير الحكومية) في جلسته 47 المعقودة في 11 كانون الأول/ديسمبر 2006. |
| le Conseil a repris son examen du point 13 a) de l'ordre du jour (Développement durable) à sa 48e séance, le 15 décembre 2006. | UN | 21 - استأنف المجلس نظره في البند 13 (أ) من جدول الأعمال (التنمية المستدامة) في جلسته 48 المعقودة في 15 كانون الأول/ديسمبر 2006. |
| le Conseil a repris son examen du point 13 b) de l'ordre du jour (Science et technique au service du développement) à sa 48e séance, le 15 décembre. | UN | 26 - استأنف المجلس نظره في البند 13 (ب) من جدول الأعمال (تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية) في جلسته 48 المعقودة في 15 كانون الأول/ديسمبر. |
| le Conseil a repris son examen du point 14 h) de l'ordre du jour (Instance permanente sur les questions autochtones) à sa 48e séance, le 15 décembre. | UN | 33 - استأنف المجلس نظره في البند 14 (ح) من جدول الأعمال (المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية) في جلسته 48 المعقودة في 15 كانون الأول/ديسمبر. |
| le Conseil a repris son examen du point 6 de l'ordre du jour (Application et suivi des recommandations issues des grandes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies) à sa 48e séance, le 4 octobre 2007. | UN | الجزء العام 1 - استأنف المجلس نظره في البند 6 من جدول الأعمال (تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة) في جلسته 48، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
| le Conseil a repris son examen du point 13 g) de l'ordre du jour (Administration publique et développement) à sa 48e séance, le 4 octobre. | UN | 4 - استأنف المجلس نظره في البند 13 (ز) من جدول الأعمال (الإدارة العامة والتنمية) في جلسته 48، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر. |
| le Conseil a repris son examen du point 13 h) de l'ordre du jour (Coopération internationale en matière fiscale) à sa 48e séance, le 4 octobre. | UN | 11 - استأنف المجلس نظره في البند 13 (ح) من جدول الأعمال (التعاون الدولي في المسائل الضريبية) في جلسته 48، المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر. |
| le Conseil a repris son examen du point 13 i) de l'ordre du jour (Forum des Nations Unies sur les forêts) à ses 48e et 49e séances, les 4 et 17 octobre 2007. | UN | 17 - استأنف المجلس نظره في البند 13 (ي) من جدول الأعمال (منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات) في جلستيه 48 و 49، المعقودتين في 4 و 17 تشرين الأول/أكتوبر 2007. |
| le Conseil a repris son examen du point 13 g) de l'ordre du jour (Administration publique et développement) à sa 48e séance, le 4 octobre. | UN | 182 - استأنف المجلس نظره في البند 13 (ز) من جدول الأعمال (الإدارة العامة والتنمية) في الجلسة 46 المعقودة في 4 تشرين الأول/أكتوبر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 