"le conseil n'a pris aucune" - Traduction Français en Arabe

    • ولم يتخذ المجلس أي
        
    • لم يتخذ المجلس أي
        
    • المجلس لم يتخذ أي
        
    le Conseil n'a pris aucune mesure concernant ces propositions. UN ولم يتخذ المجلس أي إجراء بشأن هذه المقترحات.
    le Conseil n'a pris aucune mesure concernant ces propositions. UN ولم يتخذ المجلس أي إجراء بشأن هذه المقترحات.
    le Conseil n'a pris aucune mesure concernant ces propositions. UN ولم يتخذ المجلس أي إجراء بشأن هذه المقترحات.
    Au titre de ce point, le Conseil n'a pris aucune décision à la session de fond de 2003. UN 155 - في إطار هذا البند لم يتخذ المجلس أي إجراء في دورته الموضوعية لعام 2003.
    En conséquence, le Conseil n'a pris aucune décision concernant les résolutions de la CEPALC. UN ونتيجة لذلك، لم يتخذ المجلس أي إجراء بشأن قرارات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريببي.
    le Conseil n'a pris aucune décision au titre de ce point subsidiaire. UN 190- لم يتخذ المجلس أي إجراء في إطار هذا البند الفرعي.
    le Conseil n'a pris aucune mesure concernant ces propositions. UN ولم يتخذ المجلس أي إجراء بشأن هذه المقترحات.
    le Conseil n'a pris aucune décision au titre de ce point. UN 38 - ولم يتخذ المجلس أي إجراء في إطار هذا البند.
    le Conseil n'a pris aucune décision au titre de ce point. UN 33 - ولم يتخذ المجلس أي إجراء في إطار هذا البند.
    le Conseil n'a pris aucune décision au titre de ce point. UN 33 - ولم يتخذ المجلس أي إجراء في إطار هذا البند.
    le Conseil n'a pris aucune décision au titre de ce point. UN 38 - ولم يتخذ المجلس أي إجراء في إطار هذا البند.
    130. le Conseil n'a pris aucune mesure au titre du point 6 b) de l'ordre du jour. UN ٠٣١ - ولم يتخذ المجلس أي إجراء بشأن البند ٦ )ب( من جدول اﻷعمال.
    127. le Conseil n'a pris aucune mesure au titre du point 6 b) de l'ordre du jour. UN ١٢٧ - ولم يتخذ المجلس أي إجراء بشأن البند ٦ )ب( من جدول اﻷعمال.
    le Conseil n'a pris aucune décision au titre du point 7 b) de l'ordre du jour. UN 75 - ولم يتخذ المجلس أي إجراء في إطار البند 7 (ب).
    Au titre de ce point, le Conseil n'a pris aucune décision à la session de fond de 2003. UN 174 - في إطار هذا البند، لم يتخذ المجلس أي إجراء في دورته الموضوعية لعام 2003.
    le Conseil n'a pris aucune décision au titre de ce point subsidiaire. UN 220 - لم يتخذ المجلس أي إجراء في إطار هذا البند الفرعي.
    le Conseil n'a pris aucune décision au titre de ce point de l'ordre du jour. UN 70 - لم يتخذ المجلس أي إجراء في إطار هذا البند.
    le Conseil n'a pris aucune décision au titre de ce point. UN 250 - لم يتخذ المجلس أي إجراء في إطار هذا البند.
    le Conseil n'a pris aucune décision au titre de ce point. UN 236 - لم يتخذ المجلس أي إجراء في إطار هذا البند.
    le Conseil n'a pris aucune décision au titre du point 13 k) de l'ordre du jour. UN 226 - لم يتخذ المجلس أي إجراء في إطار البند 13 (ك) من جدول الأعمال.
    L'auteur affirme qu'en dépit de la décision du Tribunal suprême, le Conseil n'a pris aucune mesure. UN ويؤكد صاحب البلاغ أن المجلس لم يتخذ أي إجراء في ذلك الصدد على الرغم من قرار المحكمة العليا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus