"le décrire" - Traduction Français en Arabe

• وصفه
• وصفها
• تصفه
• أصفها
• وصف الأمر
• ان تصفيه
• وصف ذلك
• بوصفه
• لوصفه
• كيف أصفه

C'est trop horrible là-dedans, je ne peux même pas le décrire.
إن الوضع مريع هناك فران. لا أستطيع حتى وصفه

Je peux pas vous le décrire. C'est un vrai taré.
.لا أستطيع حتى وصفه .رجلي شخص مجنون وبصراحه

Quelque chose de tellement incroyable qu'il n'y avait pas de mots pour le décrire.
كان أمرا مدهشا جدا, لا يمكن للكلمات وصفه.

‎C'est la seule façon‎ ‎dont j'arrive à le décrire.‎
تلك الطريقة الوحيدة التي يمكنني وصفها بها

Et le petit ami de votre voisine... Pourriez-vous me le décrire?
.. و صديق جارتك هل يمكنك أن تصفه ؟

tu ne peux le décrire, ni l'expliquer, mais tu le sens !
لا تستطيعن وصفه لا تستطيعين تفسيرة , لكنك تشعرين به

- Pouvez-vous le décrire ?
- هل تسطيع وصفه - امم شكله طبيعي أعتقد 284 00: 17:

Vous pouvez le décrire ?
هل تستطيعين وصفه ؟

Vous pouvez toujours nous le décrire.
بالتأكيد يمكنك على الأقل وصفه.

Je peux assurément vous le décrire
بالتأكيد بإمكاني وصفه على نطاق أكبر

T'es le seul à avoir vu ce type, et t'es incapable de le décrire.
أنت الوحيد الذي تمكنت من رؤية رجل يأخذ طفلك - رجل، لا تستطيع وصفه.

Vous pouvez me le décrire ?
الذي وقع بالحانة. هل تستطيعين وصفه لنا؟

Vous pouvez le décrire?
ماذا عن مطلق النار ؟ هل يمكنك وصفه ؟

- Pouvez-vous le décrire ?
هل يمكنك وصفه ؟

Je pense pouvoir le décrire.
أظن أنني يمكنني وصفه

J'ignore comment le décrire.
لاأستطيع التفكير في كيفية وصفه.

En fait, mon cadeau est tellement génial, et personnel, et indescriptible, que je vais arrêter de le décrire.
وخاصة، ولا توصف، وسأتوقف عن وصفها

Tu peux le décrire ?
هل يمكنك أن تصفه ؟

Je ne vais pas vous le décrire dans le détail, ça vous pouvez le lire dans les livres.
ولن أصفها بالتفصيل حيث يمكن للجنة أن تقرأ عنها في الكتب.

J'ai du mal à le décrire, on s'emplit de tant d'humilité.
لا يمكنني وصف الأمر حقّاً كان الأمر باعثاً على التواضع

Vous pourriez le décrire?
هل تعتقدي انه يمكنك ان تصفيه ؟

Dans l'affirmative, veuillez le décrire.
إذا كانت الإجابة " نعم " ، يرجى وصف ذلك الدور.

Il a tué la vieille femme, car elle a commencé à le décrire.
لقد قام بقتل السيدة العجوز لأنها بدأت بوصفه

Assez clairement pour le décrire ?
واضح بما فيه الكفاية لوصفه لنا، ربما؟

Je ne sais même pas le décrire.
او شي من هذا القبيل . لا أعرف حتى كيف أصفه