| Quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique | UN | البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً |
| Quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement : rapport du Directeur exécutif | UN | البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً: تقرير المدير التنفيذي |
| Quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement : note du Directeur exécutif | UN | البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً |
| II. Mise en oeuvre du Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement au cours de la première décennie du XXIe siècle | UN | تنفيذ برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً للعقد الأول من الحادي والعشرين |
| II : Mise en œuvre du Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement au cours de la première décennie du XXIe siècle (Programme de Montevideo III) | UN | ثانيا: تنفيذ برنامج التطوير والاستعراض الدوري للقانون البيئي للعقد الأول من القرن الحادي والعشرين (برنامج مونتفيديو الثالث) |
| Mise en oeuvre du Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement au cours de la première décennie du XXIe siècle | UN | تنفيذ برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً للعقد الأول من القرن الحادي والعشرين |
| Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement au cours de la première décennie du XXIe siècle | UN | برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً للعقد الأول من القرن الحادي والعشرين |
| Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement au cours de la première décennie du XXIe siècle | UN | برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً للعقد الأول من القرن الحادي والعشرين |
| Rapport sur la mise en œuvre du Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement au cours de la première décennie du XXIe siècle | UN | تقرير بشأن تنفيذ برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً للعقد الأول من القرن الحادي والعشرين |
| Mise en oeuvre du Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement au cours de la première décennie du XXIe siècle | UN | تنفيذ برنامج تطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً للعقد الأول من القرن الحادي والعشرين |
| Quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement (Programme de Montevideo IV) | UN | البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً |
| Quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement (Programme de Montevideo IV) | UN | البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً |
| Quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement | UN | البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً |
| Quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement | UN | البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً |
| Quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement | UN | البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً |
| Le rapport expose au Conseil, pour examen, des mesures proposées sur le projet du quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement. | UN | ويقدم التقرير للمجلس للنظر في الإجراء المقترح بشأن مشروع البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً. |
| Quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement : Rapport du Directeur exécutif | UN | البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً: تقرير من المدير التنفيذي |
| Quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique du droit au l'environnement : Note du Directeur exécutif | UN | البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً: مذكرة من المدير التنفيذي |
| Quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement | UN | البرنامج الرابع لتطوير القانون البيئي واستعراضه دورياً |
| Quatrième Programme pour le développement et l'examen périodique | UN | البرنامج الرابع لوضع القانون البيئي واستعراضه دورياً |
| Le Programme pour le développement et l'examen périodique du droit de l'environnement au cours de la première décennie du XXIe siècle (Programme de Montevideo III) continue à fournir les orientations stratégiques voulues. | UN | ولا يزال برنامج التطوير والاستعراض الدوري للقانون البيئي للعقد الأول من القرن الواحد والعشرين (مونتفيديو الثالث) يوفر إرشادا استراتيجيا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 