"le dîner est prêt" - Traduction Français en Arabe

• العشاء جاهز
• الغذاء جاهز
• حان وقت العشاء

Et je serai toujours là pour toi. Norman, Le dîner est prêt !
ودائماً سأبقى هنا من أجلك نورمان العشاء جاهز

Le dîner est prêt, mais tu t'habilles?
العشاء جاهز لكن نظراً إلى أنك متأنق هل ستخرج

- Le dîner est prêt. - Nous arrivons, Rosaria. C'est prêt !
ـ العشاء جاهز ـ نحن قادمون؛ روزاريا العشاء جاهز

Papa voulait que je te dise que Le dîner est prêt.
أبي أرادني أن أخبرك بأن العشاء جاهز

Chris, vas dire à ton père que Le dîner est prêt.
كريس .. أخبر والدك بأن العشاء جاهز

Le dîner est prêt ?
هل العشاء جاهز ؟

M. le bleu... Mme. la rose... Le dîner est prêt
سيد ازرق وانسة بمبى العشاء جاهز

Ok. Le dîner est prêt.
حسنا ، العشاء جاهز

Si vous avez faim, Le dîner est prêt !
العشاء جاهز اذا كنت تريد أن تأكل

Le dîner est prêt. J'espère que vous aimez le branzino.
العشاء جاهز آمل أن تعجبك وجبة "البرانزينو"

Le dîner est prêt.
يا اولاد ، العشاء جاهز إغسلوا ايديكم

La mère monte dire que Le dîner est prêt.
تأتي الأم لتقول بأن العشاء جاهز

Le dîner est prêt. Tu as faim ?
حسناً ، العشاء جاهز أأنت جائعة

Je serai là où les gens crient, là où les enfants rient parce qu'ils savent que Le dîner est prêt.
سأتواجد في طريق الرجال و هم يصيحون من الغضب سأكون في طريق الأطفال و هم يضحكون عندما يكونوا جائعين و هم يعرفون أن العشاء جاهز

Le dîner est prêt. Très bien.
العشاء جاهز وقتما تشاء - دعونا نتناوله الآن -

Fais ta toilette. Le dîner est prêt.
ـ هيا اغتسلي، العشاء جاهز ـ نعم

Va dire à papa que Le dîner est prêt.
إذهب وأخبر والدك أن العشاء جاهز

- Parfait! Le dîner est prêt!
أوه، حسنا، جيد حبيبي، العشاء جاهز

Le dîner est prêt, Tom.
العشاء جاهز يا توم

Venez, Le dîner est prêt.
تعالوا , الغذاء جاهز

Le dîner est prêt !
حان وقت العشاء عزيزي