"le fleuriste" - Traduction Français en Arabe

• بائع الزهور
• ببائع الزهور
• محل الزهور
• لبائع الزهور
• الزهار
• بائع الأزهار
• بائع الورود
• متجر الأزهار
• متجر الزهور

J'étais en train d'annuler pour les fleurs de André, le fleuriste super canon avec le menton d'une statue grecque.
أنا كان إلغاء الزهور من أندريه، بائع الزهور سوبر الساخنة مع جولين من تمثال اليونانية.

Si c'est un dîner assis ou un buffet. Puis après, le photographe et celui qui filme. Puis le fleuriste.
هل سيكون عشاء أم بوفيه مفتوح، ثم هل ستؤجرين مصور ومسجل فيديو، ثم بائع الزهور.

Des fleurs. Je vais lui en offrir. J'irai chez le fleuriste.
أجل، زهور، سأشتري لها زهوراً، سأذهب إلى بائع الزهور.

J'ai déjà appelé la restauration, le fleuriste et mon pianiste preferé.
لقد أتصلت بمُتعهد الحفلات و ببائع الزهور و بعازف البيانو المُفضل لدي.

J'en ai parlé à mon équipière quand on est passé devant le fleuriste.
لقد قلت شيئاً لشريكي عنه عندما سحبناك للمستشفى بجانب محل الزهور

Sinon je vais finir comme le type à la casquette qui livre le fleuriste.
سأظل مثل الرجل بقبعة الصوف الذي يسلم لبائع الزهور

Tu as négocié avec le fleuriste jusqu'à ce qu'on pleure tous les trois.
تفاوضت مع بائع الزهور حتى جلسنا نبكي ثلاثتنا

Jugeant de la façon dont Ken le fleuriste a été tué, ces membres de gang peuvent l'être aussi.
وهذا واضح من طريقة قتل كين بائع الزهور هلاء الرجال ربما يكونوا فيسن ايضا

Je pense que ça donne sur le fleuriste, et si je peux arriver là-bas, je pourrais peut-être utiliser leur téléphone et appeler le 911.
،أن هذا يصل إلى بائع الزهور ،وإن استطعت الوصول إلى هناك ربما سأستطيع استخدام هاتفهم و الاتصال بـ911

Demain... on a rendez-vous avec le fleuriste... ensuite on goûte les gâteaux, et après moi et, euh...
سنذهب لمقابلة بائع الزهور وبعد ذلك سنتذوق الكيك

Je dois appeler le fleuriste et faire 2, 3 choses.
سوف اتصل ب بائع الزهور و شيء او شيئين اخرين

Gardez un oeil sur le fleuriste sur la scène, près de la statue.
أبقوا أعينكم على بائع الزهور على خشبة المسرح بالقرب من التمثال

Et j'ai rompu avec Steve, le fleuriste avec qui je sortais.
ووووأنا تَحطّمتُ مَع ستيف، بائع الزهور الذي أنا كُنْتُ أُؤرّخُ.

le fleuriste, la robe... la famille, les arrangements pour le voyage... les hotels, les demoiselles d'honneur... les témoins, etc.
معي أنا و جينى,و مع بائع الزهور, و الفستان والاقارب,وترتيبات السفر والفنادق,والاشبينة

Le barman reçoit un coup de fil, tu prends le colis au point A, le livres au point B, et le fleuriste te donne...
الساقي يتلقي مكالمه تأخذين طرداً من النقطه ألف و توصليها إلى النقطه باء و بائع الزهور يعطيكِ أجركِ؟

Les fleurs sont fanées. Appelle le fleuriste.
هذه الزهور زبلت اتصل ببائع الزهور

Appelez le fleuriste.
اتصل ببائع الزهور

le fleuriste. Je t'en ai pas parlé ?
من محل الزهور لقد أخبرتكَ عنه، اليس كذلك؟

Je me fiche que tu t'entendes bien avec le fleuriste.
حتى لو أنكِ صديقة لبائع الزهور

Et si c'était lui, je doute qu'il reste des informations traçables chez le fleuriste.
وإذا كان هذا هو, أشك بأنه ترك... . معلومات يمكن تتبعها عند بائع الزهار.

le fleuriste a dit que rien ne disait "non-coupable" aussi bien les pâquerettes.
لقد قال بائع الأزهار أنه لا يوجد . يقول أنك لست مذنباً كالأقحوان

Je dois voir le fleuriste, décider ce que je commande.
عليّ أن ألتقي مع بائع الورود وأعرف ماذا سأطلب

Je vais chez le fleuriste.
سأذهب الى متجر الأزهار

Je dois passer chez le fleuriste pour le mémorial d'Hannah.
عليّ التوقف في متجر الزهور في طريقي إلى المدرسة من أجل حفل تأبين هانا