le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point à sa 1ère séance, dans la matinée du lundi 28 avril. | UN | 15 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته الأولى المعقودة في صباح يوم الاثنين 28 نيسان/أبريل. |
le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point à sa 5e séance, dans la matinée du mercredi 30 avril. | UN | 74 - تناول الفريق العامل بالبحث هذا البند الفرعي في جلسته الخامسة، المعقودة في صبيحة الأربعاء 30 نيسان/أبريل. |
le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point de l'ordre du jour à sa 4e séance plénière, dans l'après-midi du mardi 29 avril. | UN | 46 - تناول الفريق العامل بالبحث البند الفرعي أثناء جلسته الرابعة بعد ظهر يوم الثلاثاء، 29 نيسان/أبريل. |
le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point à sa 8e séance, dans la matinée du vendredi 2 mai. | UN | 67 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته الثامنة، المعقودة في صبيحة الجمعة 2 أيار/مايو. |
le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point à sa 4e séance, dans l'après-midi du mardi 29 avril. | UN | 93 - تناول الفريق العامل بالبحث البند الفرعي في جلسته الرابعة، بعد ظهر يوم الثلاثاء، 29 نيسان/أبريل. |
15. le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point à sa 1ere séance plénière, dans la matinée du lundi 26 avril. | UN | 15- تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي خلال جلسته العامة الأولى صباح يوم الاثنين 26 نيسان/أبريل. |
26. le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point de l'ordre du jour à sa 2ème séance plénière, dans l'après-midi du lundi 26 avril. | UN | 26- تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي خلال جلسته العامة الأولى صباح يوم الاثنين 26 نيسان/أبريل. |
30. le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point de l'ordre du jour à sa 2ème séance plénière, dans l'après-midi du lundi 26 avril. | UN | 30- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة بعد ظهر يوم الاثنين 25 نيسان/أبريل. |
39. le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point à sa 1ere séance plénière, dans la matinée du lundi 26 avril. | UN | 39- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الأولى صباح يوم الاثنين 26 نيسان/أبريل. |
le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point de l'ordre du jour à sa 6e séance, dans l'après-midi du 28 avril. | UN | 57- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته السادسة بعد ظهر يوم 28 نيسان/أبريل. |
65. le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point à sa 4ème séance plénière, dans l'après-midi du mardi 27 avril. | UN | 65- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الرابعة بعد ظهر يوم الثلاثاء 27 نيسان/أبريل. |
72. le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point à sa 3ème séance plénière, dans la matinée du mardi 27 avril. | UN | 72- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الثالثة صبيحة يوم الثلاثاء 27 نيسان/أبريل. |
75. le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point à sa 1ère séance plénière, dans la matinée du lundi 26 avril. | UN | 75- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الأولى، صباح الاثنين 26 نيسان/أبريل. |
80 le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point de l'ordre du jour à sa 5e séance plénière, dans la matinée du mercredi 28 avril. | UN | 80- تناول الفريق العامل البند الفرعي أثناء جلسته العامة الخامسة صبيحة الأربعاء 28 نيسان/أبريل. |
83. le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point de l'ordre du jour à sa 5e séance plénière, dans la matinée du mercredi 28 avril. | UN | 83- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الخامسة صبيحة الأربعاء 28 نيسان/أبريل. |
89. le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point de l'ordre du jour à sa 5e séance, dans la matinée du 28 avril. | UN | 89- تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته الخامسة صبيحة 28 نيسان/أبريل. |
93. le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point de l'ordre du jour à sa 5e séance, dans la matinée du 28 avril. | UN | 93- تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي في جلسته الخامسة صبيحة 28 نيسان/أبريل. |
136. le Groupe de travail a abordé l'examen de ce point à sa 3ème séance plénière, dans la matinée du mardi 27 avril. | UN | 136- تناول الفريق العامل هذا البند في جلسته العامة الثالثة، صباح يوم الثلاثاء 27 نيسان/أبريل. |
le Groupe de travail a abordé l'examen de ce sous-point de l'ordre du jour à sa 4e séance plénière, dans la matinée du mercredi 5 septembre 2007. | UN | 65 - تناول الفريق العامل هذا البند الفرعي أثناء جلسته العامة الرابعة صبيحة الأربعاء الخامس من أيلول/سبتمبر 2007. |
le Groupe de travail a abordé l'examen de ce sous-point de l'ordre du jour à sa 3e séance plénière, dans la matinée du mardi 4 septembre 2007. | UN | 96 - تناول الفريق العامل البند الفرعي أثناء جلسته العامة الثالثة صبيحة الثلاثاء 4 أيلول/سبتمبر 2007. |