"le groupe de travail a tenu trois" - Traduction Français en Arabe

    • وعقد الفريق العامل ثلاث
        
    • وعقد الفريق العامل ثلاثة
        
    • عقد الفريق العامل ثلاثة
        
    • وقد عقد الفريق العامل ثلاث
        
    le Groupe de travail a tenu trois séances plénières durant cette session. UN وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات عامة خلال الدورة.
    2. le Groupe de travail a tenu trois séances, les 2, 9 et 10 août 1995. UN ٢- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في ٢ و٩ و٠١ آب/اغسطس ٥٩٩١.
    44. le Groupe de travail a tenu trois séances informelles au sujet des principes qui sous—tendent l'article 3. UN ٤٤- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات غير رسمية بشأن المبادئ التي تنطوي عليها المادة ٣.
    6. le Groupe de travail a tenu trois réunions en 1994 et en 1995. UN ٦ - وعقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات في عامي ١٩٩٤ و١٩٩٥.
    94. le Groupe de travail a tenu trois séances, les 23, 24 et 25 octobre 2013. UN 94 - وقد عقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات في أيام 23 و 24 و 25 تشرين الأول/أكتوبر 2013.
    2. le Groupe de travail a tenu trois séances publiques, les 3, 6 et 10 août 1999. UN 2- وقد عقد الفريق العامل ثلاث جلسات عامة في 3 و6 و10 آب/أغسطس 1999.
    2. le Groupe de travail a tenu trois séances, les 6, 11 et 15 août 1997. UN ٢- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في ٦ و١١ و٥١ آب/أغسطس ٧٩٩١.
    2. le Groupe de travail a tenu trois réunions, les 7, 9 et 13 août 1996. UN ٢- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في ٧ و٩ و٣١ آب/أغسطس ٦٩٩١.
    38. le Groupe de travail a tenu trois réunions mais, faute de temps, il n'a pas réussi à achever l'examen du projet d'accord. UN ٣٨ - وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات، لكنه لم يتمكن من الانتهاء من استعراض مشروع الاتفاق نظرا لضيق الوقت.
    le Groupe de travail a tenu trois séances. UN وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات.
    200. le Groupe de travail a tenu trois séances, le 28 mai et les 29 et 30 juillet 2009. UN 200- وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في 28 أيار/مايو و29 و30 تموز/يوليه 2009.
    le Groupe de travail a tenu trois séances, le 28 février, le 2 mars et le 3 mars 2005. UN وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات، في 28 شباط/فبراير و2 آذار/ مارس و3 آذار/مارس 2005.
    le Groupe de travail a tenu trois séances, les 11, 15 et 18 octobre. UN وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات أيام 11 و 15 و 18 تشرين الأول/أكتوبر.
    le Groupe de travail a tenu trois séances, du 18 au 22 février 2008. UN وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في الفترة من 18 إلى 22 شباط/فبراير 2008.
    le Groupe de travail a tenu trois séances. UN وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات.
    le Groupe de travail a tenu trois séances, les 22 et 24 octobre et le 6 novembre 2012. UN 34 - وعقد الفريق العامل ثلاث جلسات في 22 و 24 تشرين الأول/أكتوبر و 6 تشرين الثاني/نوفمبر 2012.
    82. le Groupe de travail a tenu trois séances, les 7, 11 et 14 octobre 2010. UN 82 - وعقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات في 7 و 11 و 14 تشرين الأول/أكتوبر 2010.
    le Groupe de travail a tenu trois séances. UN وعقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات.
    le Groupe de travail a tenu trois réunions, les 22 et 24 octobre et le 6 novembre. UN وعقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات في 22 و 24 تشرين الأول/أكتوبر و 6 تشرين الثاني/نوفمبر.
    Conformément aux résolutions 2/3 et 3/3, le Groupe de travail a tenu trois réunions à Vienne, les 25 et 26 septembre 2008, les 14 et 15 mai 2009 et les 16 et 17 décembre 2010. UN وعملا بالقرارين 2/3 و3/3، عقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات في فيينا يومي 25 و26 أيلول/سبتمبر 2008 ويومي 14 و15 أيار/مايو 2009 ويومي 16 و17 كانون الأول/ديسمبر 2010.
    6. le Groupe de travail a tenu trois réunions informelles au cours de la période examinée, les 20 octobre et 16 novembre 2011 et le 30 janvier 2012. UN 6- عقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات غير رسمية خلال الفترة المشمولة بالتقرير، يومي 20 تشرين الأول/أكتوبر و16 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 ويوم 30 كانون الثاني/يناير 2012.
    6. Sous la direction des Coprésidents, Mme Maria Oyeyinka Laose (Nigéria) et M. Ignacio Baylina Ruíz (Espagne), le Groupe de travail a tenu trois réunions informelles au cours de la période considérée, les 12 et 19 novembre et le 3 décembre 2012. UN 6- عقد الفريق العامل ثلاثة اجتماعات غير رسمية خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، في يومي 12 و19 تشرين الثاني/نوفمبر، ويوم 3 كانون الأول/ديسمبر 2012، بتوجيه من رئيسي الفريق ماريا أوييينكا لاوسه (نيجيريا) وإغناسيو بايلينا رويث (إسبانيا).
    le Groupe de travail a tenu trois séances, les 27 et 28 février et le 1er mars 2006. UN وقد عقد الفريق العامل ثلاث جلسات في 27 و28 شباط/فبراير وفي 1 آذار/مارس 2006.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus