"le pervers" - Traduction Français en Arabe

• المنحرف

Tout ce que j'ai à faire c'est rentrer, attraper le pervers, et le ramener dans un stade rempli d'enfant.
كل ما على فعله هو الدخول و أجلب المنحرف و أعيده إلى ملعب ممتلىء بالأطفال

Heureusement que le pervers qui tient ce site m'en dois une.
من الجيد أن المنحرف الذي يدير هذا الموقع مدين لي

Hé. Tu as su pour le pervers ? Il est venu se baigner à notre piscine.
هل علمت ان المنحرف ذهب الى بركة السباحه ؟

C'est pas moi qui sors m'étirer pour que le pervers d'en face mate.
لستُ أنا الذي يخرج إلى الشرفة لأتمدّد، ''لأنّ ''المنحرف على الطرف الآخر يحتاج للنظر أيضاً.

Dans ton scénario, c'est toi le pervers.
في السينارو الذي وضعته للتو أنت المنحرف.

Préparez une bonne histoire, le pervers.
من الأفضل أن تقوم بتأليف قصة مقنعة .. أيها المنحرف

Et bien, regardez moi ça. C'est le pervers ?
حسناً، انظروا من هنا، هل هذا هو المنحرف ؟

il te veut mets le collier de chien et la laisse c'est le pervers je peux y aller katia est malade, elle a ses règles il veut katia -t'inquiète, j'y vais donnez-moi deux putain de pilules
يريدكِ أنتِ, ضعي طوق الكلب حول رقبتك إنه المنحرف سأذهب أنا.

Taisez-vous, le pervers. Vous n'êtes pas inspecteur sanitaire.
إخرس أيها المنحرف فأنت لست مراقباً صحياً

Vous savez, voir si elle peut reconnaître le pervers.
كما تعلم, حتى نرى إذا يمكننا القبض على هذا المنحرف

Donc, vous pensez que le pervers a tué Roméo, et que Juliette a tué le pervers ?
أذاً , تظنين أن المنحرف قتل روميو و جوليت قتلت المنحرف ؟

- Il a enlevé le pervers du motel.
- لقد اختطف المنحرف الذي أبقيته في الفندق

Je suis venue te prévenir. Tu sais, ce gars... le pervers.
اتيت فقط لاحذرك من ذلك المنحرف

Arrête tout. Donne l'affaire du gamin à McGee. - Nous avons retrouvé le pervers.
ليس بعد الآن, أعطوا أشياء الفتى لـ (ماغي), لقد وجدنا المنحرف

Tu es le pervers qui mange dans son suspensoir.
انت المنحرف انت تأكل من الواقى

Oui, comme quand vous m'appelliez "le pervers qui malmène des enfants" sur votre blog, ce qui m'a presque coûté mon travail.
أجل, عندما سمّيتني بـ"المنحرف مؤذي الصغار" بمدوّنتك, وكادت تكلفني حياتي المهنيّة.

le pervers fait son truc là.
ترى المنحرف الكبير يفعل شغله هناك

Tout le monde croit que je suis le pervers qui a agressé Julie.
لا يجلس أحد بالقرب مني ، والجميع يظنّون أنني المنحرف الذي هاجم "جولي"

Préviens-les tous: le pervers est de retour.
أخبري الجميع بأن المنحرف قد عاد

Boothby refusa, mais une amitié s'ensuivit et le pervers devint un invité chez Ron.
"بووثبي) رفض العرض، ولكن صداقة بدأت)" "وذلك المنحرف أصبح قريباً ضيفاً بمكان (رون)"