| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات في هذا الصدد. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات في هذا الصدد. |
| le Portugal a fait bénéficier deux pays d’Afrique de presque 98 % de l’APD qu’il consacre aux petits États insulaires en développement et quelque 85 % de l’APD accordée par l’Italie aux petits États insulaires en développement sont allés à un pays d’Europe. | UN | وقدمت البرتغال قرابة ٩٨ في المائة من مساعدتها اﻹنمائية الرسمية المقدمة إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية إلى بلدين في أفريقيا. وبالمثل، ذهب حوالي ٨٥ في المائة من موارد المساعدة اﻹنمائية الرسمية التي قدمتها إيطاليا إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية إلى بلد واحد في أوروبا. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait une recommandation. | UN | وقدمت البرتغال توصية. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
| le Portugal a fait des recommandations. | UN | وقدمت البرتغال توصيات. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 