"le protège" - Traduction Français en Arabe

• يحميه
• تحميه
• نظيفة وجافة ويمكن
• للماء ليحافظ على الضمادة
• ليحافظ على الضمادة نظيفة
• الضمادة نظيفة وجافة
• أحميه
• يقوم بحمايته
• حمايته من
• نحميه

Tu as dit que la vie d'un roi ne lui appartient pas, et dit qu'il devrait fuir, même si l'homme qui le protège est mourant.
قلت حياة ملك ليست له وقلت بأنه يجب أن يهرب حتى إذا كان الشخص الذي يحميه على وشك ان يموت

De plus, si le migrant est accidenté sur son lieu de travail ou s'il est malade, aucune disposition légale ne le protège contre un licenciement.
وإضافة إلى ذلك، ففي حال وقوع حادثة للعامل المهاجر في مكان عمله أو في حال مرضه، لا يوجد أي نص قانوني يحميه من الفصل.

Et il continue de gravir les échelons. Le système le protège.
وإستمرينا في سلم الترقيات.النظام كان يحميه

Il a filé et je ne le trouve pas car ton sort le protège...
لقد هرب و لا يمكنني أن أجده .. لأن تعويذتك تحميه

Il est fourni dans une pochette hermétique et imperméable qui le protège des microbes et de l'humidité; cette pochette peut être déchirée facilement en cas de besoin.
وتوزع الضمادات الميدانية في جراب مختوم مقاوم للماء لتظل نظيفة وجافة ويمكن فتح الجراب عند اللزوم.

Il est fourni dans une pochette hermétique et imperméable qui le protège des microbes et de l'humidité; cette pochette peut être déchirée facilement en cas de besoin. "
ويوزع الضماد الميداني في جراب مختوم صامد للماء ليحافظ على الضمادة نظيفة وجافة؛ ويمكن فتح الجراب عند الحاجة`؛

Le lion prend le nom du guerrier qui le protège.
الآن، الأسد ينال اسم المحارب الذي يحميه.

Mais je ne vais pas m'excuser de ne pas être une fleur délicate qui a besoin que son petit-ami le protège.
لكن لن أعتذر لعدم كوني حساس .يحتاج لحبيبه بأن يحميه

Quelqu'un le protège de l'intérieur.
لديه شخص يحميه من الدّاخل، إنّي موقنٌ من ذلك.

On ne sait rien de ce qu'il se passe en ce qui concerne Jackson, ou pourquoi quelqu'un le protège...
لا نعرف اي شيء عما يجري مع "جاكسون" أو لماذا يحاول شخصٌ ما أن يحميه

Il pense que la peur le protège, mais la peur qu'il distille...
يعتقد أن الخوف يحميه لن يخفيه الصمت

Quelqu'un ne le protège pas. Quelqu'un le contrôle.
شخصٌ ما لا يحميه شخصٌ ما يتحكم به

Le symbionte de M. Teal'c le protège sans doute.
ربما جهاز مناعة السيد تيلك يحميه

Il n'a pas de gouvernement qui le protège de catastrophes naturelles prévisibles, si nous parlons de nous protéger les uns les autres.
ليس من حكومة تحميه من الكوارث الطبيعية المتوقعة، إن كنا نتكلم عن حماية بعضنا لبعض.

Elle le protège, mais leur mariage, c'est du vent.
إنّها تحميه لكنني أعتقد أنّ الزواج واجهة فحسب.

Il est fourni dans une pochette hermétique et imperméable qui le protège des microbes et de l'humidité; cette pochette peut être déchirée facilement en cas de besoin.
وتصدر الضمادات الميدانية في جراب مختوم صامد للماء لتظل نظيفة وجافة ويمكن فتح الجراب عند اللزوم.

Il est fourni dans une pochette hermétique et imperméable qui le protège des microbes et de l'humidité; cette pochette peut être déchirée facilement en cas de besoin > > ;
ويوزع الضماد الميداني في جراب مختوم مقاوم للماء ليحافظ على الضمادة نظيفة وجافة؛ ويمكن فتح الجراب عند الحاجة " ؛

Si je passe trop de temps avec Oliver, je le protège trop et je l'étouffe.
أقضي الكثير من الوقت مع أوليفر وأنا أحميه بشكلٍ زائد أخنقه

Quelqu'un le protège.
أحدهم يقوم بحمايته

Je pense que sa mère ne peut pas partir. et elle le protège toujours de sa tombe
ربما والدته لا يمكنها الذهاب وهي تحاول حمايته من قبرها

Je ne vois pas pourquoi on le protège.
لا افهم لم ما زلنا نحميه