"le rapport correspondant de ce comité" - Traduction Français en Arabe

    • التقرير ذا الصلة لتلك اللجنة
        
    • التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة
        
    • التقرير ذا الصلة الذي أعدته تلك اللجنة
        
    • التقرير ذا الصلة بتلك اللجنة
        
    • تقرير اللجنة ذي الصلة
        
    • تقرير تلك اللجنة ذا الصلة
        
    • تقرير اللجنة الاستشارية في هذا الشأن
        
    • التقرير ذا الصلة الصادر عن تلك اللجنة
        
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/63/570). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذا الصلة لتلك اللجنة (A/63/570).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/66/536) UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذا الصلة لتلك اللجنة (A/66/536).
    Le Vice-Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/63/479). UN وعرض نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/63/479).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/63/594). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذا الصلة الذي أعدته تلك اللجنة (A/63/594).
    Le Vice-Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/64/508). UN وعرض نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذا الصلة بتلك اللجنة (A/64/508(
    Le Vice-Président (Royaume-Uni) du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/68/7/Add.3). UN وقام نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية (المملكة المتحدة) بعرض تقرير اللجنة ذي الصلة (A/68/7/Add.3).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/64/518). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير تلك اللجنة ذا الصلة (A/64/518).
    Le Vice-Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/66/545). UN وعرض نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير اللجنة الاستشارية في هذا الشأن (A/66/545).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/64/501). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذا الصلة الصادر عن تلك اللجنة (A/64/501).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/66/7/Add.1). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذا الصلة لتلك اللجنة (A/66/7/Add.1).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/66/397). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذا الصلة لتلك اللجنة (A/66/397).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/62/559). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذا الصلة لتلك اللجنة (A/62/559).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/62/7/Add.16). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذا الصلة لتلك اللجنة (A/62/7/Add.16).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/62/572). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذا الصلة لتلك اللجنة (A/62/572).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/63/501). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/63/501).
    Le Vice-Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/63/509). UN وعرض نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/63/509).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/66/7/Add.2). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذي الصلة لتلك اللجنة (A/66/7/Add.2).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/63/622). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذا الصلة الذي أعدته تلك اللجنة (A/63/622).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/63/620). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذا الصلة الذي أعدته تلك اللجنة (A/63/620).
    Le Vice-Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/64/509). UN وعرض نائب رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية التقرير ذا الصلة بتلك اللجنة (A/64/509).
    Le Président du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires présente le rapport correspondant de ce comité (A/63/496). UN وعرض رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية تقرير اللجنة ذي الصلة (A/63/496).

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus