Découvrez nos services en

    "le représentant du kazakhstan" - Traduction Français en Arabe

    • ممثل كازاخستان
        
    • وأدلت ممثلة كازاخستان
        
    Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant du Kazakhstan UN رسالة موجهة من ممثل كازاخستان إلى الأمين العام
    Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant du Kazakhstan UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كازاخستان
    Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant du Kazakhstan UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كازاخستان
    Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant du Kazakhstan UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كازاخستان
    le représentant du Kazakhstan présente le projet de résolu- tion A/52/L.61/Rev.1. UN وأدلت ممثلة كازاخستان ببيان عرضت خلاله مشروع القرار A/52/L.61/Rev.1.
    Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant du Kazakhstan UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كازاخستان
    Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant du Kazakhstan UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كازاخستان
    le représentant du Kazakhstan donne lecture d'un message du Ministre des affaires étrangères du Kazakhstan, en sa qualité de Président de la trente-huitième Conférence islamique des ministres des affaires étrangères. UN وتلا ممثل كازاخستان رسالة من وزير خارجية كازاخستان، بصفته رئيس المؤتمر الإسلامي الثامن والثلاثين لوزراء الخارجية.
    Après l'adoption du projet de résolution, une déclaration est faite par le représentant du Kazakhstan. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كازاخستان ببيان.
    le représentant du Kazakhstan présente le projet de résolution, au nom des auteurs énumérés dans le document, ainsi que du Kirrghizistan. UN عرض ممثل كازاخستان مشروع القرار باسم مقدميه الواردة قائمة بهم في الوثيقة، فضلا عن قيرغيزستان.
    Sur l'invitation du Président, le représentant du Kazakhstan a présenté l'amendement proposé. UN وبدعوة من الرئيس، قدم ممثل كازاخستان التعديل المقترح.
    Ce matin, le premier orateur sur ma liste est le représentant du Kazakhstan. UN وأول متكلم في قائمتي هذا الصباح ممثل كازاخستان الموقر.
    Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant du Kazakhstan UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كازاخستان الفصل 34
    le représentant du Kazakhstan présente le projet de résolu- tion, au nom des auteurs énumérés dans le document. UN وعرض ممثل كازاخستان مشروع القرار باسم المشاركين في تقديم مشروع القرار الواردين في القائمة.
    Après l'adoption du projet de résolution, une déclaration est faite par le représentant du Kazakhstan. UN وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ممثل كازاخستان ببيان.
    Conformément à l'article 43 du Règlement intérieur, le représentant du Kazakhstan a demandé à participer au débat sur la question. UN ووفقاً للمادة 43 من النظام الداخلي، طلب ممثل كازاخستان المشاركة في مناقشة هذا البند.
    Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant du Kazakhstan UN رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل كازاخستان الفصل 9
    le représentant du Kazakhstan fait une déclaration au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/53/L.14. UN أدلى ممثل كازاخستان ببيان عرض في أثنائه مشروع القرار A/53/L.14.
    le représentant du Kazakhstan informe la Commission que la Mongolie s’est jointe aux auteurs du projet de résolution A/C.2/53/L.34. UN وأحاط ممثل كازاخستان اللجنـة علما بأن منغوليا انضمت إلى مقدمي مشروع القرار A/C.2/53/L.34.
    19. le représentant du Kazakhstan a souligné l'importance de bons systèmes de transport en transit dans le développement économique de son pays. UN 19- وأكد ممثل كازاخستان أهمية نظم النقل العابر المتسمة بالكفاءة في التنمية الاقتصادية لبلده.
    le représentant du Kazakhstan fait une déclaration au cours de laquelle il présente le projet de résolution A/55/ L.16. UN وأدلت ممثلة كازاخستان ببيان عرضت فيه مشروع القرار A/55/L.16.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus