Il a également informé le Conseil sur sa rencontre avec le Représentant permanent de Djibouti. | UN | وأبلغ المجلس أيضا بمعلومات عن اجتماع عقده مع الممثل الدائم لجيبوتي. |
DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de Djibouti AUPRÈS | UN | من الممثل الدائم لجيبوتي لدى اﻷمم المتحدة |
DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de Djibouti AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى اﻷمم المتحدة |
LETTRE DATÉE DU 22 FÉVRIER 1995, ADRESSÉE AU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de Djibouti AUPRÈS DE | UN | رسالة مؤرخة ٢٢ شباط/فبراير ١٩٩٥ موجهــة الـى رئيـس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de Djibouti AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES | UN | اﻷمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى اﻷمم المتحدة |
DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent de Djibouti AUPRÈS | UN | من الممثل الدائم لجيبوتي لدى اﻷمم المتحدة |
Lettre datée du 5 avril 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Djibouti auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 5 avril 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Djibouti auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 23 mai 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Djibouti auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 23 أيار/مايو 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 4 décembre 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Djibouti auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 6 avril 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Djibouti auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 6 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 23 avril 2009, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Djibouti auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 19 juin 2009 adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Djibouti auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 19 حزيران/يونيه 2009 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 29 février 2008, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Djibouti | UN | رسالة مؤرخة 29 شباط/فبراير 2008 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 5 mai 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Djibouti auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 5 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 9 juin 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Djibouti auprès de l'Organisation | UN | رسالة مؤرخة 9 حزيران/يونيه 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة |
Lettre datée du 11 juin 2008, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent de Djibouti auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 11 حزيران/يونيه 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة |
26. le Représentant permanent de Djibouti s'est entretenu avec le Président à Genève, le 17 novembre 2008, et il a confirmé que son gouvernement appuyait la Convention. | UN | 26- التقى الممثل الدائم لجيبوتي بالرئيس في جنيف في 17 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 وأكد تأييد حكومته للاتفاقية. |
Bien sûr, en tant que pays développé, nos problèmes sont sans commune mesure avec l'ampleur de ceux si éloquemment décrits il y a quelques minutes par le Représentant permanent de Djibouti. | UN | ونحن بالطبع، كبلد متقدم النمو وغني، لا نعاني أبدا من المشكلة بالشدة التي وصفها ببلاغة قبل بضع دقائق الممثل الدائم لجيبوتي. |
Lettre datée du 6 octobre 2011, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent de Djibouti auprès de l'Organisation des Nations Unies | UN | رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لجيبوتي لدى الأمم المتحدة |