"le représentant permanent du gabon auprès de" - Traduction Français en Arabe

• الممثل الدائم لغابون لدى

de sécurité par le Représentant permanent du Gabon auprès de
من الممثل الدائم لغابون لدى اﻷمم المتحدة

DE SÉCURITÉ PAR le Représentant permanent du Gabon auprès de
من الممثل الدائم لغابون لدى اﻷمم المتحدة

général par le Représentant permanent du Gabon auprès de
اﻷمين العام من الممثل الدائم لغابون لدى اﻷمم المتحدة

le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation
من الممثل الدائم لغابون لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 2 juin 2000, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 2 حزيران/يونيه 2000 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 18 février 2000, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 18 شباط/فبراير 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 4 octobre 2002, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة رسالة مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 25 avril, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 25 نيسان/ابريل 2006 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 9 septembre 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 9 أيلول/سبتمبر 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 27 octobre 1997, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/1997/821)
رسالة مؤرخة ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لغابون لدى اﻷمم المتحدة )S/1997/821(

Lettre datée du 27 octobre 1997, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Gabon auprès de l’Organisation des Nations Unies (S/1997/821)
رسالة مؤرخة ٢٧ تشرين الأول/أكتوبر ١٩٩٧ موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لغابون لدى اﻷمم المتحدة )S/1997/821(

Lettre datée du 15 mars 2010, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2010/143)
رسالة مؤرخة 15 آذار/مارس 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة (S/2010/143)

Lettre datée du 6 juin 2011, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2011/340).
رسالة مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة (S/2011/340).

Lettre datée du 6 juin 2011, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2011/340)
رسالة مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة (S/2011/340)

Lettre datée du 15 mars 2010, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2010/143).
رسالة مؤرخة 15 آذار/مارس 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة (S/2010/143).

S/2011/509 Lettre datée du 9 septembre 2011, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies [A A C E F R] - - 18 pages
S/2011/509 رسالة مؤرخة 9 أيلول/سبتمبر 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 22 صفحة

À la même séance, le Conseil a en outre décidé, en vertu de l'article 39 de son Règlement intérieur provisoire, d'adresser une invitation à M. Sebastião Isata, Représentant spécial du Président de la Commission de l'Union africaine pour la Guinée-Bissau, en réponse à la demande que le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies a adressée au Président du Conseil de sécurité le 4 novembre 2010.
وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس كذلك توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيد سيباستياو إيساتا، الممثل الخاص لرئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي لغينيا - بيساو، استجابة للطلب المؤرخ 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 والموجه إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة.

< < Lettre, en date du 6 juin 2011, adressée au Secrétaire général par le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies (S/2011/340) > > .
" رسالة مؤرخة 6 حزيران/يونيه 2011 وموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة (S/2011/340) " .

À la même séance, le Conseil a également décidé, en vertu de l'article 39 de son Règlement intérieur provisoire, d'adresser une invitation à M. Ramtane Lamamra, Commissaire à la paix et à la sécurité de la Commission de l'Union africaine, en réponse à la demande que le Représentant permanent du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies a adressée au Président du Conseil le 19 octobre 2010.
وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس أيضا توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيد رمتان لعمامرة، المفوض المعني بالسلام والأمن في مفوضية الاتحاد الأفريقي، استجابة للطلب المؤرخ 19 تشرين الأول/أكتوبر 2010 والموجه إلى رئيس المجلس من الممثل الدائم لغابون لدى الأمم المتحدة.