"le secrétariat et le pays hôte" - Traduction Français en Arabe

• الأمانة والبلد المضيف
• اﻷمانة العامة والبلد المضيف

29/COP.7 Relations entre le secrétariat et le pays hôte 77
29/م أ-7 العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف 74

Rapport sur les relations entre le secrétariat et le pays hôte
تقرير عن العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف

Examen du rapport sur les relations entre le secrétariat et le pays hôte
النظر في التقرير عن العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف

Relations entre le secrétariat et le pays hôte
العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف

Une réunion d'information sur la préparation de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains, organisée par le secrétariat et le pays hôte (Turquie), aura lieu le mardi 14 novembre 1995 de 10 h 30 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social.
تعقد اﻷمانة العامة والبلد المضيف )تركيا( اجتماعا إخباريا عن اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية )الموئل ٢( يوم الثلاثاء ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ من الساعة ٣٠/١٠ الى الساعة ٠٠/١٣ في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Le Comité a décidé de tenir sa vingt-quatrième réunion ministérielle à Sao Tomé en février 2006, à une date à convenir entre le secrétariat et le pays hôte.
76 - قررت اللجنة عقد اجتماعها الوزاري الرابع والعشرين في ساو تومي في شباط/فبراير 2006، في موعد ستتفق عليه الأمانة والبلد المضيف.

16. Examen du rapport sur les relations entre le secrétariat et le pays hôte.
16- النظر في التقرير عن العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف.

16. Examen du rapport sur les relations entre le secrétariat et le pays hôte
16- النظر في التقرير عن العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف

Examen du rapport sur les relations entre le secrétariat et le pays hôte (ICCD/COP(7)/14)
:: النظر في التقرير بشأن العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف (ICCD/COP(7)/14)

29/COP.7 Relations entre le secrétariat et le pays hôte
29/م أ-7 النظر في التقرير المتعلق بالعلاقات بين الأمانة والبلد المضيف

Relations entre le secrétariat et le pays hôte
العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف لها

2. Le présent document donne des informations actualisées sur les relations de travail entre le secrétariat et le pays hôte et autres acteurs mentionnés dans la décision 29/COP.7.
2- وتقدم هذه الوثيقة أحدث المعلومات عن علاقة العمل بين الأمانة والبلد المضيف لها والأطراف الفاعلة الأخرى المذكورة في المقرر 29/م أ-7.

22/COP.8 Relations entre le secrétariat et le pays hôte 57
22/م أ-8 العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف لها 55

RELATIONS ENTRE le secrétariat et le pays hôte
العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف لها

15. Relations entre le secrétariat et le pays hôte.
15- العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف لها

22/COP.8 Relations entre le secrétariat et le pays hôte
22/م أ-8 العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف لها

Relations entre le secrétariat et le pays hôte.
العلاقات بين الأمانة والبلد المضيف لها.

Une réunion d'information sur la préparation de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Ha-bitat II), organisée par le secrétariat et le pays hôte (Turquie), aura lieu le mardi 14 novembre 1995 de 10 h 30 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social.
تعقد اﻷمانة العامة والبلد المضيف )تركيا( اجتماعا إخباريا عن اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية )الموئل ٢( يوم الثلاثاء ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ من الساعة ٣٠/١٠ الى الساعة ٠٠/١٣ في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Une réunion d'information sur la préparation de la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), organisée par le secrétariat et le pays hôte (Turquie), aura lieu le mardi 14 novembre 1995 de 10 h 30 à 13 heures dans la salle du Conseil économique et social.
تعقد اﻷمانة العامة والبلد المضيف )تركيا( إحاطة إعلامية عـــن اﻷعمــــال التحضيريـــة لمؤتمر اﻷمم المتحدة الثاني للمستوطنات البشرية )الموئل ٢( يــــوم الثلاثاء ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥ من الساعة ٣٠/١٠ الى الساعة ٠٠/١٣ في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.