C'est le seul mot que nous avons décidé ne jamais dire pendant nos rapports. | Open Subtitles | انها الكلمة الوحيدة التى اتفقا كلانا الا ننطقها اثناء ممارسة الجنس |
Dingue, c'est le seul mot qui me vienne, mais c'est pas la première fois. | Open Subtitles | المكسرات هي الكلمة الوحيدة يمكن أن أفكر في الوقت الحالي، ولكنها ليست مثل أنا لم تفعل شيئا خطيرا من قبل. |
C'est le seul mot qu'on a besoin d'entendre. | Open Subtitles | إنها الكلمة الوحيدة التي يحتاج البعض سماعها |
Dit un million de fois, c'est le seul mot qui ne perd jamais son sens. | Open Subtitles | هي الكلمة الوحيدة التي لا بد أن لا تفقد معناه |
le seul mot que je puisse trouver pour décrire l'échelle de ceci est "biblique" | Open Subtitles | الكلمة الوحيدة التي يمكن أن أجدها لوصف مقياس هذا هو "توراتي". |
le seul mot que j'ai compris est Gelligaer. | Open Subtitles | الكلمة الوحيدة التي استطعت أن أميزها هي جاليجيل |
le seul mot qu'ils connaissaient. | Open Subtitles | كانت الكلمة الوحيدة التي يعرفونها |
Oui, c'était parfois le seul mot que je prononçais de la journée. | Open Subtitles | نعم, كانت في بعض الأحيان هي الكلمة الوحيدة التي أقولها كل اليوم بولو ....... |
Oui, c'est le seul mot que tu connais. | Open Subtitles | نعم، هذه هي الكلمة الوحيدة التي أعرف. |
C'est le seul mot entre moi et mon succès. | Open Subtitles | هذه الكلمة الوحيدة بيني وبين النجاح |
"Indignation" est le seul mot qui décrit ce que je ressens et ce que chaque personne dans ce pays va ressentir. | Open Subtitles | الغضب" هي الكلمة الوحيدة" لتبين إحساسي و إحساس كل شخص في هذا الوطن |
le seul mot que j'ai compris, c'est "canapé". | Open Subtitles | الكلمة الوحيدة التي فهمتها هي "الأريكة". |
le seul mot qui te réveillera est... gorille. | Open Subtitles | الكلمة الوحيدة التي ستوقظكِ هي "غوريلا". |
le seul mot pour la décrire, c'est... | Open Subtitles | الكلمة الوحيدة المعبرة عنه هي.. |
C'est le seul mot qu'il sait dire ? | Open Subtitles | هل هذه الكلمة الوحيدة التي يعرف ؟ |
C'est le seul mot que vous comprenez. | Open Subtitles | هل هذه الكلمة الوحيدة التي يفهمها عقلك؟ |
Barbie a prononcé le seul mot qu'une fille déteste entendre : "Non". | Open Subtitles | باربي) قال الكلمة الوحيدة التي تكره أيّ فتاة سماعها) "ألا وهي كلمة "لا |
Alors pourquoi le seul mot qui résonne dans ma tête est ... | Open Subtitles | "فلمَ إذاً تكون الكلمة الوحيدة التي تتردّد في رأسي هي..." |
Harry disait toujours que le seul mot qui ne faisait pas partie de son vocabulaire était non. | Open Subtitles | لطالما قال (هاري) بأنّ "لا" هي الكلمة الوحيدة غير الموجودة ضمن مفرداته |
Qu'est-ce que ça veut dire "le seul mot" ? | Open Subtitles | ما قصدك، "الكلمة الوحيدة"؟ |