| Ce document peut être consulté sur le site Web de la présidence de Singapour au Conseil. | UN | ويمكن الحصول على هذا الموجز من موقع رئاسة سنغافورة للمجلس على شبكة الإنترنت. |
| Des renseignements complémentaires sur la question de la traite peuvent être trouvés sur le site Web de la présidence de la République. | UN | ويمكن العثور على معلومات إضافية عن مسألة الاتِّجار على موقع رئاسة الجمهورية على شبكة الإنترنت. |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: < www.un.org/sc/presidency.html > . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: < www.un.org/sc/presidency.html > . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: < www.un.org/sc/presidency.html > . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: < www.un.org/sc/presidency.html > . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: < www.un.org/sc/presidency.html > . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: < www.un.org/sc/presidency.html > . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: < www.un.org/sc/presidency.html > . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: < www.un.org/sc/presidency.html > . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: < www.un.org/sc/presidency.html > . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: > www.un.org/sc/presidency.html < . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: > www.un.org/sc/presidency.html < . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: > www.un.org/sc/presidency.html < . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: > www.un.org/sc/presidency.html < . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: > www.un.org/sc/presidency.html < . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: > www.un.org/sc/presidency.html < . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: www.un.org/sc/presidency.asp > < . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: < www.un.org/sc/presidency.asp > . |
| le site Web de la présidence du Conseil de sécurité peut être consulté à l'adresse < www.un.org/french/docs/sc/presidency/ > . | UN | يمكن زيارة موقع رئاسة مجلس الأمن على العنوان التالي: < www.un.org/sc/presidency.asp > . |
| Le programme actualisé du Conseil et les déclarations à la presse ont été affichés régulièrement sur le site Web de la présidence. | UN | وأتيحت تقارير مستكملة عن برنامج عمل المجلس والبيانات التي أدلي بها إلى الصحافة على موقع الرئاسة على شبكة الإنترنت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 