L'Alabama m'a rendue folle de colère Le Tennessee m'a rendue amère | Open Subtitles | أحداث ألاباما أغضبتني♪ ♪وما يحدث في تينيسي أقضّ مضجعي |
L'Alabama m'a rendue folle de colère Le Tennessee m'a rendue amère | Open Subtitles | أحداث ألاباما أغضبتني♪ ♪وما يحدث في تينيسي أقضّ مضجعي |
Non, je suis né et j'ai grandi dans Le Tennessee. | Open Subtitles | لا, أنا من ولاية تينيسي ولدتُ وتربيتُ بها |
Je n'achète qu'Américain, il n'y a pas beaucoup de vagues dans Le Tennessee, et j'ai fini mon premier Ironman l'année dernière. | Open Subtitles | أنا اشتري الامريكية فقط.. وليس هناك أمواج كافية في تينيسي وانتهيت من أول رجل حديدي العام الماضي |
Il y a quelques semaines, quatre Japonais ont été tués à Knoxville, dans Le Tennessee. | Open Subtitles | منذ عدة أسابيع في كنوكسفيل، تينيس أربعة مواطنين يابانيين قم تم قتلهم |
- Au diable Le Tennessee. | Open Subtitles | إلى الجحيم مع تينيسى |
Vous étiez dans l'armée texane avec Hood et après la défaite de Shapsburg, avec le général Stuart avant la capitulation dans Le Tennessee. | Open Subtitles | كنتما في الجيش تكساس بقيادة الجنرال هود حتي شاربسبورغ بعدئذ في خيالة جيب ستوارت حتي الاستلام في تينيسي |
Et ça conclut notre retransmission des playoffs, avec Kansas City qui bat Le Tennessee 33 à 13 et se dirige vers le Super Forty. | Open Subtitles | حسناً لدينا فريقان في التصفيات كنساس سيتي تفوق على تينيسي 33 مفابل 13 و اتجه إلى أكثر من 40 |
Ne mentionne pas Desmond Holt, Franklin, Le Tennessee, les multiples personnalités, ni M. Scratch. | Open Subtitles | لا تذكري شيئاً عن ديزموند هولت، من فرانكلين، تينيسي تعدد الشخصيات، أو سيد سكراتش |
Je pense que je vous ai associé à notre succès dans Le Tennessee. | Open Subtitles | أعتقد أنّني مدينة لكِ بنجاحنا في ولاية تينيسي |
Je suis déjà en contact avec Philadelphie, Miami, Atlanta et Le Tennessee. | Open Subtitles | اجريت بعض الاتصالات بكل من فيلادلفيا ميامي اطلانطا تينيسي |
Graceland est à Memphis et Memphis est dans Le Tennessee. | Open Subtitles | غرايس لاند موجودة في ممفيس و ممفيس موجودة في تينيسي |
Voilà feu Jared Chirp, du comté de McMinn, dans Le Tennessee. | Open Subtitles | هو السّيد السابق جاريد تشيرب مقاطعة مكمينن، تينيسي. |
Peut-être dans Le Tennessee, ne parlez pas au chauffeur. | Open Subtitles | ربما سنتوقف عند ولاية تينيسي ليس من الأمان أن تتكلم مع السائق |
On a déménagé dans Le Tennessee, parce mon père a eu... une opportunité, et... à cause de la crise, le dernier arrivé est le premier à partir. | Open Subtitles | لقد أنتقلنا إلى هنا من تينيسي كما تعلم لأن أبي حصل على عرض عمل مغري وافلست الشركة لذا فآخر شخص توظف هو أول شخص يغادر |
Dorothy Cooper, 96 ans, vit à Chattanooga, dans Le Tennessee. | Open Subtitles | دورثي كوبر هي مواطنة تبلغ من العمر 96 سنة من مدينة تشاتنوغا، بولاية تينيسي |
Le Tennessee a décrété qu'elle ne voterait plus. | Open Subtitles | والآن ولاية تينيسي تقول أنّها لا تستطيع التصويت |
Dans Le Tennessee, un type a fouillé toute une série de tombes pour voir si les cadavres y étaient encore. | Open Subtitles | في مدينة بايكفيل, منطقة تينيسي هناك رجل نبش القبور من أجل كل هؤلاء الناس لأنه أراد أن يتأكد من |
Dans Le Tennessee. À Knoxville. On va rejoindre ma femme chez sa sœur. | Open Subtitles | نحن نتوجه إلى تينيسي, نوكسفيلا زوجتي هناك في زيارة لأختها |
Il y a une raison pour laquelle il n'a pas remporté Le Tennessee mais il a eu 481453 suffrages contre 556577 pour le trou du cul. | Open Subtitles | و هذا سبب في أنه لم يأخذ تينيسي. لكنه حصل على 481453 صوتاً، و الأحمق حصل على 556577 صوتاً. |
Elle va dans Le Tennessee pour l'anniversaire de sa grand-mère. | Open Subtitles | لن يحدُث. فهي و أنا سنذهب في رحلة إلى (تينيس) إلى حفلة عيد ميلاد جدتها (روبي). |
On m'a dit Le Tennessee. | Open Subtitles | لقد سمعت أنها تينيسى |