"le texas" - Traduction Français en Arabe

• تكساس
• تيكساس
• بتكساس
• لتكساس
• تاكسس
• وتكساس

On ne peut pas tout couvrir. le Texas est immense.
حسنا,لا يمكننا تغطية كل شيء تكساس مساحتها هائلة

Non, c'était le Texas rural de la fin des années 50.
لا هذا كان في أرياف تكساس ، أواخر الخمسينات

Il était dans le Texas, il travaillait dans un hôpital, et il a chipé des médicaments de grande valeur.
اعني انه كان في تكساس وقام بسرقة مستشفى هناك وأخذ ادوية بقيمة 400 الف دولار

Après cela, il quitta le Texas pour son 2e endroit favori.
..وعندما إنتهى غادر تكساس لثانى أفضل الأماكن بالنسبة له

le Texas a même justifié son omission en disant que cet État n'est pas partie à ladite Convention.
وحاولت ولاية تكساس أن تبرر هذا اﻹغفال قائلة إنها لم تكن طرفا في الاتفاقية المعنية.

Un tel accord a déjà été élaboré à Houston, dans le Texas.
وقد تم وضع اتفاق من هذا القبيل في هيوستون، بولاية تكساس.

Nous devons montrer au monde que le Texas du Sud est un bon endroit pour investir.
يجب أن نجعل العالم يرى بأن جنوب تكساس أفضل مكان للعمل

Ça dit qu'il a quitté le Texas en 98 pour son travail de missionnaire au...
يقول انه ترك تكساس في '98 لمتابعة العمل التبشيري في

Je l'ai emmenée jusqu'au sommet de cette colline dans le Texas de l'Ouest.
أخذتها إلى أعلى هذا التل في غرب ولاية تكساس.

Mais c'est le Texas donc fais attention qu'elle ne se fasse pas condamner à mort.
فقط تدعها تفعل ما تشاء لكن نحن في تكساس, تأكد

- quittez le Texas.
حسنًا، إن أردت صنع التاريخ فعليك بالخروج من تكساس

Il y a un vol à 13h30 pour le Texas, et je veux être dessus.
ميلر ، هيا بنا هناك طائرة الساعة 1.30 لمدينة تكساس و أريد اللحاق بها

Nous avons le meilleur choix de tronçonneuses de tout le Texas.
حصلنا على أفضل مجموعة من المناشير في ولاية كاملة من ولاية تكساس.

Je veux établir une étroite collaboration entre le Texas et l'Arkansas.
أريد فتح خطوط واضحة للتواصل بين تكساس وأركنساس

Comme tu le sais, le Texas numéro 4 est marqué.
الآن، كما تعرف تتميز برقم 4 علامه تتميز تكساس بعلامة 4

Ceci fait partie des 640 km de la chaîne montagneuse de Guadalupe qui parcourt le Texas et le Nouveau Mexique.
هذا جزء من ال400 ميل من سلسلة جبال جوادالوبيه التي تجري خلال تكساس و نيوميكسيكو.

J'étais représentant, toujours sur la route. Je roulais vers l'ouest à travers le Texas.
انا كنت ابيع واسافر كثيرا كنت ذاهب الى غرب تكساس

Donnez-moi un nom, le nom d'un innocent mis a mort par le Texas durant mon mandat.
حسنا، سيد غايل نحن سنلعب لعبتك. سمّي واحد اسم رجل بريء واحد في تكساس وضع إلى الموت أثناء مدّة خدمتي

Les combattants dirigeront le Texas.
المقاتلين سيتزعمون البلاد الجديده فى تكساس يا سيدى

C'est Lureen Milton de Childress dans le Texas. Allez les gars, c'est l'une des vôtres.
أنها لورين ميلتون من هذه البلد تيكساس هيا أيها الناس أنها منكم

Je n'apprécie pas plus que vous d'attendre, mais je ne sacrifierai pas le Texas.
و أنا لا أستمتع بالأنتظار أكثر من اللازم لكنى لن أضحى بتكساس

Nous espérons qu'il sera rapidement transféré vers le Texas où deux de mes collègues vont commencer à y préparer sa défense.
ونحن نتوقع أن ينتقل لتكساس .. حيث هناك اثنان من زملائي سيبدآن بالتحضير لدفاعه

Sur les 15 plus grosses villes des USA, le Texas en compte 5.
لأن ولاية تاكسس واحدة من أضخم 15 ولاية من حيث السمنة وهي الخامسة

Certains États des ÉtatsUnis d'Amérique, notamment le Massachusetts, la Pennsylvanie et le Texas, ont inscrit dans leur Constitution le droit à l'eau pure.
وأدرجت بعض ولايات الولايات المتحدة الأمريكية ولا سيما بنسيلفانيا وتكساس وماساشوستس، الحق في مياه النقية في دساتيرها.