"le tournoi" - Traduction Français en Arabe

• البطولة
• المسابقة
• بالبطولة
• للبطولة
• البطولةَ
• ببطولة
• دورة الغولف

Donc le tournoi devrait durer jusqu'à 5:30 à peu près, 6 heures au plus tard.
إذن، البطولة سوف تستغرق إلى الساعة 5: 30 ‏6 على أبعد تقدير

J'ai un peu la trouille. le tournoi, et puis tout...
أنا خائف فقط أعني البطولة وما سيحدث فيها

Messieurs, si vous voulez bien prendre place, le tournoi peut commencer.
السادة، إذا كنت تأخذ الأماكن الخاصة بك، يمكن أن تبدأ البطولة.

Vous auriez dû perdre le tournoi de fléchettes au Nouveau-Brunswick,
كان يجب ان تشترك فى المسابقة فى نيوبورنسويك

Voilà ce qui attend l'élève qui remporte le tournoi des Trois Sorciers.
هذا ما سيربحة الطالب الذي يفوز في المسابقة

Mesdames et messieurs, si vous voulez bien regagner vos sièges, le tournoi va reprendre.
سيداتي وسادتي، إذا كنت من فضلك أخذ المقاعد الخاصة بك، البطولة على وشك الاستمرار.

Le Dr Gould aurait demandé à Gibbs de réinitialiser JASON avant le tournoi.
وقال جيبس أن الدكتور جولد أخبره بإعادة تعيين جاسون الليلة قبل البطولة.

Malheureusement, je serais à Paris durant le tournoi.
ولسوء الحظ، سأكون تطير إلى باريس هذا العام خلال البطولة.

C'était la première défaite de Na'Vi de tout le tournoi.
وكان هذا أول خسارة من نافي خلال البطولة بأكملها.

Si Na'Vi remporte celle-ci, ils remportent le tournoi.
إذا فاز نافي هذا، فازوا في البطولة بأكملها.

Après le tournoi, je suis retourné la voir et nous avons discuté.
بعد البطولة وأنا في الواقع عاد للنظر بالنسبة لها، و والتحدث الامور،

le tournoi atteignait son pic d'enthousiasme pour Rachel et sa nouvelle tenue de lutte.
البطولة كانت مليئة بالإثارة بسبب ريتشل وزي المصارعة الجديد

J'arrêterais le tournoi sur-le-champ si je le pouvais.
سأوقف البطولة في لمح البصر لو استطعت سأفعل ذلك حقــاً

Demain, je pourrai smasher. le tournoi a lieu la semaine prochaine.
غدًا، سأعود لضرّب الكرة مجددًا بالأسبوع القادم تبدأ البطولة الكبيرة.

Dans cette tenue, on pourrait croire que tu vas jouer le tournoi.
بزيك الصغير هذا سيظن الجميع أنك ستلعب في المسابقة

Je ne veux pas faire le tournoi juste pour faire mal à maman.
أبي ، لا أريد أن أشارك في المسابقة لأوذي أمي

Il y a eu cette fois pendant le tournoi où Mako et Korra se sont embrassés mais Ils se sont embrassés ?
كانت مرة واحدة فقط فى المسابقة عندما قام ماكو وكورا بتقبيل بعضهم ولكن

le tournoi des médecins a été annulé à la dernière minute.
الطبيب الخاص بالبطولة قرر الانسحاب في اللحظات الاخيره

Il a levé trois fois les impôts sur ses terres pour payer le tournoi.
جبى الضريبة ثلاث مرّات على أرضه هذه السنة للدفع للبطولة

La river est un dix, il a son brelan et il gagne le tournoi.
مَسكَ 10 على النهرِ لثلاثة 10 s، وهو رَبحَ البطولةَ. هو كَانَ وقتَه.

Vous me formez sur la plage, je gagne le tournoi de karaté, puis j'ai la fille ?
تعلمني على الشاطىء، ثم أفوز ببطولة الكاراتيه وبعدها أحصل على الفتاة؟

Je dois m'entraîner pour le tournoi PGA.
نعم، أحتاج للتدريب من أجل مسابقة دورة الغولف.