"le transport transfrontalier de déchets" - Traduction Français en Arabe

• شحن النفايات عبر الحدود
• نقل النفايات عبر الحدود

Violation des Règlements sur le transport transfrontalier de déchets
الإخلال بلائحة شحن النفايات عبر الحدود

Réglementation concernant le transport transfrontalier de déchets, Règlement 12 1) :
لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 12(1):

Les Règlements sur le transport transfrontalier de déchets sont un texte réglementaire du Royaume-Uni.
لائحة نقل النفايات عبر الحدود صك قانوني للملكة المتحدة

Les expéditions de déchets à destination de l'étranger sont également assujetties aux Règlements sur le transport transfrontalier de déchets de 2007, qui interdisent le mouvement de certains types de déchets vers des pays déterminés en raison des risques pour la santé humaine et l'environnement découlant de méthodes d'élimination et de récupération dangereuses, telles que l'incinération de composants électriques.
كما أن شحنات النفايات إلى الخارج تخضع للائحة شحن النفايات عبر الحدود لعام 2007 التي تحظر نقل بعض أنواع النفايات إلى بلدان محددة بسبب مخاطرها على صحة البشر والبيئة من خلال طرائق التخلص والاستعادة غير الآمنة، مثل حرق المكونات الكهربائية.

Règlements sur le transport transfrontalier de déchets de 1994, Règlement 12 1) :
شركة لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 12 (1):

Règlements sur le transport transfrontalier de déchets de 1994, Règlement 7 1) :
لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 7 (1):

Règlements sur le transport transfrontalier de déchets de 1994, Règlement 12 4) :
لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 12 (4):

Règlements sur le transport transfrontalier de déchets de 1994, Règlement 12 1)
لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 1994، المادة 12 (1)

Et vous étiez un administrateur de ladite Société et l'infraction a été commise avec votre consentement, en contravention de l'article 55 1) a) des Règlements sur le transport transfrontalier de déchets de 2007.
وكنت أنت مديراً للشركة المذكورة وارتكب الجرم بموافقتك. على خلاف المادة 55 (1) (أ) من لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 2007.

3. Le 6 juillet 2009 ou avant cette date, Quest International Trading Limited a transporté des déchets à destination d'un pays tiers en vue de leur élimination, en violation de l'article 34 du Règlement (CE) no 1013/2006 concernant les transferts de déchets, à savoir des déchets dangereux de matériels électroniques vers l'Afghanistan, en contravention des articles 21 et 58 des Règlements sur le transport transfrontalier de déchets de 2007.
3- في 6 تموز/يوليه 2009، أو قبله، قامت شركة كويست التجارية المحدودة بنقل نفايات إلى بلد ثالث موجهة إلى التخلص منها بما يخل بالمادة 34 من اللائحة الأوروبية لشحن النفايات، EC 1013/206، أي نفايات معدات إلكترونية خطرة إلى أفغانستان. على خلاف المادتين 21 و58 من لائحة شحن النفايات عبر الحدود لسنة 2007.