"le trouve pas" - Traduction Français en Arabe

• العثور عليه
• أن أجده
• العثورعليها
• من إيجاده
• لا أجده

Il est hors circuit et on ne le trouve pas.
انه خارج الشبكة ونحن لا يمكننا العثور عليه

Mon petit-fils y joue une pièce et je le trouve pas.
حفيدي في مسرحية و أنا لا يمكنني العثور عليه

Je ne le trouve pas.
أنا لا أعرف. أنا لا يمكن العثور عليه في أي مكان.

Il a filé et je ne le trouve pas car ton sort le protège...
لقد هرب و لا يمكنني أن أجده .. لأن تعويذتك تحميه

Je ne le trouve pas...
لا أستطيع العثورعليها

Il ne va pas bien. Il n'est pas rentré la nuit dernière, et je ne le trouve pas !
انه ليس بخير ، لم يأتي للمنزل ليلة البارحة ، ولا اتمكن من إيجاده

Si le nom Ashley est sur ​​le téléphone de Scott, je ne le trouve pas.
إن كان إسم آشلي متواجدا على الهاتف فلا يمكنني العثور عليه

Je ne le trouve pas. Ses avocats disent qu'il est en vacances.
لا أستطيع العثور عليه محاموه يقولون أنه في عطلة

Le transpondeur est tout petit et caché sous la surface de la mallette. Il a été conçu pour qu'on ne le trouve pas.
هذا الجهاز صغير، وهو مخبأ في سطح الجقيبة، وهو صمم بحيث لا يتم العثور عليه

On l'a cherché partout. On le trouve pas.
لقد بحثنا في كل مكان , ولم نتمكن من العثور عليه

Et caché dans le placard, derrière un aspirateur, de sorte que je ne le trouve pas.
لقد أخبأت هذا في خزانة, وراء المكنسة لكي لا أستطيع العثور عليه

Il doit comparaître la semaine prochaine et je le trouve pas.
ستعقد محاكمته الأسبوع القادم ولا أستطيع العثور عليه.

Il le trouve pas, il tourne en rond.
لا يستطيع العثور عليه يظل يمشي بحثاً عنه

Avec des témoins pareils, pas étonnant qu'on ne le trouve pas.
بشهود مثل هؤلاء، لا عجب أنه لا أحد يستطيع العثور عليه.

Je le trouve pas. Où est l'autre ?
لا يمكنني العثور عليه اين الاخر؟

Ce type qui cherche Danny, il ne fera rien s'il ne le trouve pas.
هذا الرجل يبحث عن "داني" اذا لم يستطع العثور عليه ، فلن يستطيع ايذائه

Je le trouve pas, Doctor!
لا يمكنني أن أجده

Je ne le trouve pas.
لا أستطيع أن أجده

Je ne le trouve pas.
لا أستطيع العثورعليها

Et si on le trouve pas, nos enfants le trouveront !
و إذا لم نتمكن من إيجاده ! سيجده أطفالنا

Si les policiers ont loupé quelque chose, je ne le trouve pas.
إن كانت وحدات الشرطة نسيت شيئاً فأنا لا أجده