"le trouverez" - Traduction Français en Arabe

• تجده
• تجد له
• تجديه
• ستجده
• تعثر عليه
• ستجدينه
• ستحده
• سوف تجدونه

Mais vous ne le trouverez pas, car bien sûr, vous ne cherchez pas vraiment.
و لكنك لن تجده لأنك بالطبع , لا تبحث عنه بجدية

Vous ne le trouverez jamais, mais je sais qui pourra.
غير مجدي، فلن تجده أبداً أعرف رجلاً يستطيع

Quand vous le trouverez, je veux que tu lui fasses ce qu'il a fait à mon père.
عندما تجده أنا أريد منك أن تؤذيه كما أذى والدي

Vous ne le trouverez jamais.
سوف تجد له أبدا.

Si vous cherchez le salut, vous ne le trouverez pas là-bas.
اذا كنتِ تبحثين عن سبيل للنجاة فلن تجديه هناك

Vous le trouverez à l'autre bout de la ville près de la porte nord.
ستجده في الجانب الأقصى من المدينة عند البوابة الشمالية

Que ferez-vous lorsque vous le trouverez,
ما الذي ستفعله عندما تعثر عليه

L'objet que vous cherchez, vous le trouverez pas dans le coffre.
ذلك الشئ الذي تبحث عنه لَن تجده أبداً في تلك الخزنة

Vous ne le trouverez pas très coopératif.
أنا خائف أنت لن تجده جدا تعاونية، مع ذلك.

Quand vous le trouverez, vous tirerez sur cette ventouse ici. Le plus facile sera dans le cou.
حين تجده ، إسحب هذا المكبس هنا في العنق محتمل أن يكون الأسهل

cherchez le meilleur chez les gens, vous le trouverez toujours.
حاول العثور على الأفضل في الناس لأنك دائما تجده

Il est relié à un détecteur, vous le trouverez avec ça.
إنه متصل بجهاز تعقب وسوف تجده بواسطة هذا

Alors vous cherchez le secret, mais vous ne le trouverez pas, car bien sûr, vous ne cherchez pas vraiment.
الآن انت تبحث عن السر , و لكنك لن تجده لأنك بالطبع , لا تبحث عنه بجدية

Vous le trouverez à cette adresse.
سوف تجد له في هذا العنوان.

Vous le trouverez jamais.
سوف تجد له أبدا.

Vous devriez trouver un autre moyen, car vous ne le trouverez pas.
حسنا اذن من الأفضل أن تجدى طريقة أخرى لأنك لن تجديه

Vous ne le trouverez pas.
و أنتِ لم تجديه

Et au risque de paraître présomptueux, Je pense que vous le trouverez utile.
هذا بإفتراض أمور الحياة طويلاً، أعتقد أنك ستجده مفيدًا.

Et... Vous le trouverez dans ses appartements.
وأن عليّ أن اخبرك بأنك ستجده في حجرة الثياب

Je pari 5 guinée (ancienne monnaie) que vous ne le trouverez pas.
خمس جُنيهات تقول أنك لن تعثر عليه

J'espère que vous le trouverez.
آمل أن تعثر عليه

Vous le trouverez au Bureau de la planification urbaine.
ستجدينه في إدارة تخطيطات المدينة.

Vous le trouverez dans "Le monde du cheval", il fait de la publicité pour une embrocation.
هوتشكيس ؟ ستحده في عالم الخيل , أعلان التمريخ

Vous le trouverez plein de remors pour la vie qu'il a menée.
أعتقد أنكم سوف تجدونه نادماً بشكل كبير على الحياة التي حظى بها