"le venin" - Traduction Français en Arabe

• السم
• السمّ
• السُم

le venin vous laissera diriger vos actions pendant le rêve.
سيسمح لكما هذا السم بالتحكم بأفعالكما أثناء نومكما

Ce soir-là, Vipère avait trouvé le courage, un pouvoir bien plus puissant que le venin.
فى هذه الليله, فيبر وجدت الشجاعه قوه اكثر فعاليه من السم السعاف

le venin provenait de quel serpent ?
أي فكرة ما هو نوع الثعابين الذي جاء منه السم ؟

Quelques fois, les sorts sont comme des morsures de serpents. Tu peux faire l'antidote avec le venin.
التعويذات أحياناً كلدغات الأفعى يمكن أنْ تصنعي علاج السمّ مِن السمّ

Vous avez utilisé un poisson mort pour recueillir le venin d'un escargot de mer.
إستخدمت سمكة ميتة لجمع السمّ من الحلزون المخروطي.

le venin de cette espèce a empoisonné sept personnes d'Arrondissement 21 et tué votre ami Brian Beale.
السم من هذه الأنواع سمم سبعة أشخاص في الدائرة 21 وقتل صديقك برايان بيل

Vous l'avez manipulé pendant des mois pour en récupérer le venin.
أنت كنت تخبي هذا الثعبان لعدة أشهر، لاستخلاص السم منه.

Si je dois supporter tout le venin, Malgré la douleur et,
اذا يجب ان يتحمل جميع السم والالم والحقد

le venin from du mamaba noir Africain est une puissante neurotoxine.
تم أخذ السم من أفعى المامبا الإفريقة إنه سم عصبي قوي

Selon Paige, le venin dans le garçon a causé d'immédiates plaques rouges, de l'urticaire sur les bras et le cou, tout comme Kreshenko
وفقا لبيج، السم في الصبي تسبب فوري انتشار الحمراء، وخلايا النحل في الذراعين والرقبة، و تماما مثل Kreshenko.

Votre ami ferait mieux d'arriver avec le venin rapidement.
صديقك تتحسن إلى هنا مع أن السم في وقت قريب.

J'ai glissé sur de la graisse en sortant du van et quand je suis tombée, le furet avec le venin s'est enfui.
مررت على تاكو الشحوم الخروج من الشاحنة، وعندما سقطت، والنمس مع حصل السم بعيدا.

J'ai essayé de retirer le venin moi-même.
نعم,لقد حاولت ان استخرج السم من جسدى بنفسى.

C'est sorti de mon cœur comme le venin sort du serpent.
لقد خرجت هذه الكلمات مني كما يخرج السم من الثعبان

Vous avez attendu qu'elle soit seule, et vous lui avez alors injecté le venin.
هل انتظرت حتى أنها كانت وحدها، ثم حقن السم.

On entre, on trouve la créature, on prend le venin et on sort.
إذا دخلنا، ابحثوا عن المخلوق احصل على السم واخرج من حالا

Ramène le venin à Magnet, et ensuite reviens ici pour bouger ces rochers.
عودي الى ماغي لتحصل على السم ثم ارجعي هنا لدفع هذه الصخور

- le venin! - J'ai une plaie.
فلتحترس من السمّ يا رجل أعتقد أني كسرتُ جلداً

Si tu avais laissé le venin faire son effet... je pourrais déjà être comme toi.
لماذا لم تدع السمّ ينتشر ؟ كنت سأكون مثلك الاَن

A peine une égratignure. le venin n'a pas atteint la peau.
-إنّه بالكاد خدش، ولم يصل السمّ للجلد" "

Ça enverrait le venin dans ton sang, ce serait pire.
فذلك سيزيد الأمر سوء, لأنه سيطلق السُم في مجري الدم