"le vieil homme" - Traduction Français en Arabe

• الرجل العجوز
• الرجل الكبير
• الرجل المسن
• ذلك العجوز
• الرجل المسنّ
• العجوز الذي
• والرجل العجوز

le vieil homme leur apprend à devenir ombre, à devenir démon.
الرجل العجوز دربهم لدخول الظل نفسه ليصبحوا الشيطان بذاته

le vieil homme qui possédait cet endroit utilisait la salle de bain comme chambre noire.
و الرجل العجوز الذي كان يملك هذا المكان استخدام الحمام كغرفة مظلمة.

Même quand le vieil homme meurt, vous n'allez pas vous arrêter être son fils.
حتى عندما الرجل العجوز يَمُوتُ، أنت لَنْ تَتوقّفَ أنْ يَكُونَ إبنَه.

On l'a pas volé. le vieil homme nous l'a donné.
لم نفعل ذلك، لقد اعطانا إياها الرجل العجوز

Prend le cochon et part avant que le vieil homme réalise ce qui est quoi.
فقط خذ خنزيرك وارحل قبل ان يدرك الرجل الكبير ماذا جرى

le vieil homme ne passa qu'une nuit avec la reine, et celleci tomba enceinte.
وما أن قضى الرجل المسن ليلة واحدة مع رئيسة الملكات حتى حملت منه.

le vieil homme était là, dans la chaise en osier.
لقد جلس الرجل العجوز هناك على كرسى البامبو

Comme un fils qui veut toucher l'assurance maladie de son père avant que le vieil homme ne meurt.
أجل .. كالأبن الذي يريد بوليصة التأمين على حياة والده قبل أن يقوم الرجل العجوز في الواقع بركل الدلو

le vieil homme avec qui tu étais, c'est grand-père.
الرجل العجوز الذي كنت معه من قبل، هو أبي

le vieil homme est presque parti à cet instant.
إذن كان الرجل العجوز على حافة الموت عندئذ

Quelque chose à lui montrer, le vieil homme a encore.
شيء لاظهار له، الرجل العجوز لا يزال لديه ذلك.

- Et je sais que le vieil homme qui tient le café est gentil avec son chien et cruel avec sa femme.
وأعلم أن الرجل العجوز الذي يدير المكان لطيف مع كلبه، فظٌّ مع زوجته

le vieil homme, l'Homme tordu, c'est une façade pour nous empêcher de voir le vrai démon.
الرجل العجوز الرجل ملتوية، هي الواجهة ليس لرؤية الشر في المنزل.

Ça a dû être une sacrée surprise quand vous avez réalisé que le vieil homme était votre patron.
لابد أنها كانت مفاجأة جميلة حين أدركتَ أن الرجل العجوز كان رئيسك في العمل.

le vieil homme mangeait des glaces à l'eau, et se servait des bâtons comme des attelles.
هذا الرجل الرجل العجوز يحب المصاصات ويستخدم المسواك كالمصاصه

Mais le vieil homme ne m'appelle que pour des exceptions.
ولكن الرجل العجوز فقط يطلب مني هذه المهمات الهزيلة

Mon seigneur. le vieil homme m'a déshonoré par ses paroles.
يا مولاي، لقد قلل الرجل العجوز من إحترامي بكلماته

A ce stade de l'histoire, le vieil homme se tut et repoussa sa selle d'agneau.
بهذه اللحظة في القصة، صَمَتَ الرجل العجوز وأبعد طبق لحم الضأن الخاص به

Walsh était peut-être sur le point de se suicider quand il a vu les voyous harceler le vieil homme.
والش قد يكون على وشك أن يقتل نفسه ورأى البلطجية يزعجون الرجل العجوز.

le vieil homme est notre dernière chance de trouver la Terre.
الرجل الكبير هو فرصتنا الاخيرة لايجاد الارض

C'est la chambre où le vieil homme a été assassiné.
هذه غرفة النوم حيث تم قتل الرجل المسن

le vieil homme là bas est en manque de réconfort. Il va la soûler de paroles.
ذلك العجوز الذي بالأمام يريد الحضيّ بالإهتمام لدرجة قد يقطع رأس المحاسب

Nos soldats, nos garçons, tuent et meurent dans un pays qui ne leur appartient pas, juste pour que le vieil homme conserve son pouvoir.
جنودنا، أولادنا يقتلون ويموتون من أجل موطن لا ينتمي إليهم .فقط لأجل أن يحافظ الرجل المسنّ على السلطة

Et le vieil homme sort un vieil appareil et mesure mes pieds.
والرجل العجوز, هو يخرج هذه الاداة القديمة وهو بدأ بقياس قدمي.