Elle s'est mise avec Ledoux. Il était plus âgé qu'elle. | Open Subtitles | نعم، لقد صاحبت ذلك الفتى من عائلة (ليدو) |
Ledoux vient juste de les envoyer. | Open Subtitles | ليدو فقط أرسلتْ هذه. |
Je veux une alerte sur tout l'État pour Reginald Ledoux. | Open Subtitles | أريد إطلاق تعميم على كل شرطة الولاية (عن المشتبه به (ريجينالد ليدو |
Tu l'as fait tuer par Reggie Ledoux, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | لقد اتفقت مع (ريجي ليدو) أن يقتلها أليس كذلك؟ |
On doit trouver ce Tyrone Weems, voir ce qu'il sait sur Ledoux. | Open Subtitles | علينا أن نعثر على (تايرون ويمز) هذا (لنرى ما يعرفه عن (ريجي ليدو |
Ledoux est devenu un fantôme dès qu'il a esquivé sa conditionnelle. | Open Subtitles | كان (ليدو) قد اختفى تماما منذ خالف شروط إطلاق سراحه |
Conduisant à un ancien petit ami de la victime, Reginald Ledoux, 35 ans. | Open Subtitles | مما قادنا إلى صديق الضحية القديم ، (ريجينالد ليدو) ذي الـ 35 عاما |
On peut chopper Ledoux. Ça ne va pas être beau. | Open Subtitles | ، (نستطيع أن نعثر على (ليدو (ستتعقد الأمور ، يا (مارتي |
Ces gars à qui Ledoux deale, ils ne sont pas dans l'est du Texas. | Open Subtitles | أولئك الرجال الذين (يعمل معهم (ليدو (إنهم من شرق (تكساس |
Tu vas me donner la planque de Ledoux, je vais te laisser filer, Ginger. | Open Subtitles | .. (إن أخبرتني بمكان (ليدو .. (فسأتركك تذهب يا (جينجر |
D'après le Bureau d'identité, il y a 8 mois, Ledoux a pas respecté le contrôle. | Open Subtitles | طلب السجلات والمعلومات قد أتى للتو (ريجي ليدو) ، تجاوز شروط إطلاق سراحه ، منذ 8 شهور |
Lancez un avis de recherche pour Reginald Ledoux. | Open Subtitles | أريد إطلاق تعميم على كل الولاية عن المشتبه به (ريجينالد ليدو) |
C'est l'associé de Reggie Ledoux, Dewall. | Open Subtitles | (حسن . هذا (ديوال .. شريك (ريجي ليدو) في الطبخ |
Donc, vous avez un tuyau d'où Ledoux fait sa popote et Cohle est revenu de Dieu sait où. | Open Subtitles | .. إذاً ، وصلتكما معلومة (عن المكان الذي يطبخ فيه (ليدو وعاد (كول) من حيث كان .. أينما كان ذلك المكان |
Il se faufile derrière Ledoux et, au moment où Ledoux se retourne, il lui tire dessus... en plein dans la tête... | Open Subtitles | الذي كان يطلق منه .. ليدو) النار علينا) فتسلل خلسة .. (من وراء (ليدو .. وبينما التف (ليدو) ليواجهه |
Reggie Ledoux méritait de mourir, Marty. | Open Subtitles | (لقد استحق (ريجي ليدو .. (الموت يا (مارتي |
Walter, découvrons où est enterré Monsieur Ledoux, ok ? | Open Subtitles | (والتر)، دعنا نكتشف أين السيّد (ليدو) مدفون، حسنٌ؟ |
Ce fils de pute de Reggie Ledoux a fait ça ? | Open Subtitles | ريجي ليدو) اللعين هو من قتلها؟ ) |
J'ai une piste sur Ledoux. | Open Subtitles | لقد وجدت دليلاً (يقودنا إلى (ليدو |
On peut atteindre cet enculé de Ledoux. | Open Subtitles | يمكننا أن نقبض على (هذا اللعين (ليدو |