"leekie" - Traduction Français en Arabe

• ليكي

Je suis sur le point de donner Helena à Leekie.
سأعبث بحياتك. (أنا على وشك تسليم (هيلينا) لـ(ليكي.

Je n'ai pas dit à Leekie pour la fille de Sarah.
(أنا لم أخبر د. (ليكي (بشيء عن طفلة (سارة.

Comment réagira Rachel quand elle saura pour Leekie ?
ماذا سيحدث برأيكِ إن اكتشفت (رايتشل) أنني تخلصت من د. (ليكي)؟

Comment Rachel réagira si elle apprend qu'on a tué Leekie ?
(ليكي) (سارا)، ماذا ستفعل (رايتشل) عندما تكتشف أمر (ليكي)، مقطوع الرأس؟

Elle a co-écrit le projet d'utérus artificiel de Leekie.
إنها شريكة (ليكي) في مشروع الرحم الصناعي

Mais je vais te dire un truc, il est meilleur chercheur que Leekie.
دلفين)جعلته مسؤولاً)- لكنني سأقول أمر واحد - إنه أفضل من (ليكي) بكثير

Leekie était un visage pour implanter des idées, mais nous sommes ancrés bien plus profond.
ليكي) كان ذا نفع في طرح الأفكار) لكننا ذهبنا إلى أكثر من ذلك

Merci, Dr Leekie. - Tu es Sarah.
شكرا لك، الدكتور ليكي.

Regarde toi, rentrant dans le bureau de Leekie comme il te plaît.
إنظري لنفسكِ، تدخلين إلى مكتب (ليكي) متى شئتِ.

Aldous Leekie de l'Institut DYAD a dit qu'il pouvait aider, donc ils vont faire ce voyage pour un traitement.
(ألدوس ليكي) من مؤسسة "دياد" يقول أن بوسعه المساعدة، لذا سيسافروا بي للخارج من أجل العلاج.

Je veux parler au Dr Leekie, tout de suite !
أنا... أطلب التحدث مع د. (ليكي)، على الفور!

Je ne pose mes fesses nulle part, tant que je n'ai pas parlé au Dr Leekie.
أنا لن أجلس في أي مكان حتى أتحدث مع د. (ليكي). -أذلك بائع المخدرات؟

Leekie, à la lumière de ce que vous avez partagé avec nous plus tôt, nous avons une proposition pour vous.
(ليكي) في ضوء ما أخبرتنا به سابقاً. لدينا عرض لك.

- Leekie nous a piégé.
-اسمعيني، أرجوكِ. (ليكي) خدعنا

Kira a perdu une dent dans un accident et Leekie nous l'a procurée de l'hôpital.
لقد فقدت (كيرا) سن في الحادثة وحصل عليه (ليكي) من المستشفى.

Apparemment Rachel ne sait pas que Leekie a tué sa mère.
يبدو من الآمن افتراض أن (رايتشل) لا تعرف بقتل (ليكي) لأمها.

Je devine que tu vas courir appeller Dr Leekie hein ?
أعتقد أنك ستهرع لمهاتفة د. (ليكي)، صحيح؟

Est-ce pour ça, que même avant que je ne vienne ici, tu as donné au Dr Leekie des échantillons de mon sang, même si je t'avais interdit de le faire ?
ألذلك، قبل حتى أن أصل إلى هنا، أعطيتي د. (ليكي) عينات دمي رغم أني أخبرتكِ بعدم فعل ذلك؟

J'espère que tu peux me pardonner d'être heureux qu'Aldous Leekie soit mort.
أتمنى أن تسامحيني على سعادتي لموت د. (ليكي).

Vous êtes stérile par défaut. Leekie a tué la mère de Rachel.
كلكم صُممتوا لتكن عقيمات. لقد قتل (ليكي) أم (رايتشل).