Un peu comme Luke a fait pour Leia dans Star Wars. | Open Subtitles | نوع مثل لوك عَمِلَ مَع ليا في حرب النجوم. |
Pour avoir sauvé vos petites fesses, Princesse Leia. | Open Subtitles | من أجل إنقاذ مؤخرتك الصغيرة يا أميرة ليا |
Ouais, il y avait quelqu'un d'autre déguisé en Princesse Leia, et lui, il croit que ça lui est réservé. | Open Subtitles | نعم مع شخص اخر يرتدى زى الامير ليا و لقد تهكم على عضوه |
C'est troublant. J'ai failli jouer Princesse Leia. | Open Subtitles | لقد كنت بجانب الأميرة ليا لقد كنت قريبة منها هكذا |
Petite, elle prétendait que son 2e prénom, c'était Leia. | Open Subtitles | اسمها الوسط هو ايلين وعندما كانت في الصف الثالث اخبرت الجميع أن اسمها الأوسط ليا مثل الأميرة ليا |
- C'était facile. Toi. Dans Épisode VI quand Leia tire sur les deux scout troopers... pourquoi ne prend-elle pas un speeder au lieu de marcher ? | Open Subtitles | أنت، في الحلقة السادسة حين تطلق ليا على جنديين |
Quelle planète Leia a-t-elle donnée au Grand Moff Tarkin... comme fausse localisation de la base rebelle dans l'Épisode IV ? | Open Subtitles | ما هو اسم الكوكب الذي أعطته ليا إلى غراند موفتاركين كموقع مزيف لقاعدة التمرد في الجزء الرابع؟ |
Princesse Leia, on a décidé de tester le superlaser de l'Étoile noire sur Alderaan, votre planète natale. | Open Subtitles | أيتها الأميرة ليا .. لقد قررنا اختبار مفجر الكواكب .. الخاص بـ نجمة الموت |
Moi et Princesse Leia trouverons autre chose pour ce soir. | Open Subtitles | أنا و الأميرة ليا سنجد مكانا آخر لتمضية الأمسية |
Euh, Leia est jeune et belle, ses yeux ressemblent à des opales, ses cheveux sont d'une magnifique couleur noisette. | Open Subtitles | ليا فتاةٌ جميلة، عيناها كالأحجار الكريمة شعرها شلالٌ كستنائيٌ مكتمل الجمال |
Je me demandais si tu pouvais déplacer la partie de mes vœux où je nous compare, moi et Happy, à Han Solo et à la Princesse Leia au début de la page trois. | Open Subtitles | رقم كنت أتساءل عما إذا كان يمكن نقل جزء من نذور بلدي حيث أقارن نفسي وسعيد إلى هان سولو والأميرة ليا إلى أعلى الصفحة الثالثة. |
Comme Princesse Leia et C-3PO | Open Subtitles | -مثل "الاميرة ليا"و"سي ثري بي او" -ممثلين في فلم حرب النجوم |
Avec le soutien de la RÉPUBLIQUE, la Générale Leia Organa mène une courageuse RÉSISTANCE. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}وبدعم من "الجمهورية"، تمكنت الجنرالة .ليا أورغانا) من تنظيم مقاومة شجاعة) |
Sauf quand on s'appelle Leia, agent Dinozzo. | Open Subtitles | "تفعل هذا عندما تسمي "ليا" أيها العميل "دينوزو شخصية في الفيلم تسمي ليا# |
J'ai entendu que tu as trainé avec Leia Pendergast. | Open Subtitles | . "سمعت انك علي علاقة مع "ليا بيندير جاست |
Grâce aux renseignements de ce robot R2 qu'a apporté la princesse Leia, on devrait être en mesure d'attaquer l'Étoile noire avec succès. | Open Subtitles | بفضل المعلومات الموجودة في وحدة آر2 هذه التي قدمتها الأميرة ليا ينبغي علينا أن نكون قادرين على شن هجوم ناجح على نجمة الموت |
Ces tocards veulent tous tringler la Princesse Leia, non ? | Open Subtitles | كما تعرف فكل هؤلاء الخاسرين كانوا يريدون مضاجعة الأميره ليا ... صحيح ؟ |
Une fois je me suis déguisée en Princesse Leia pour Halloween. | Open Subtitles | في إحدى المرات لبست مثل الأميرة (ليا) في الهالووين |
C'est exactement à ça que ressemblerait la princesse Leia en topless. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما تبدوا عليه الأميرة "ليا " وهي عارية الصدر |
- Non, de la Princesse Leia. | Open Subtitles | "لا أقصد الأميرة "ليا * إحدى شخصيات فيلم حرب النجوم * |
Luke et Leia baisent. | Open Subtitles | واقترنت وقا وليا. |
Annoncez le Prince Charles et la Princesse Leia. | Open Subtitles | أعلن وصول الأمير (تشارلز) (والأميرة (لِيا |