Ils sont super, je les adore, mais j'avoue que j'attendais sans doute beaucoup trop d'eux. | Open Subtitles | إنهم رائعين أحبهم لكن بصراحه أعتقد أني اعتمدت عليهم أكثر من اللازم |
Penses à Singe Apollo, je les adore... si tu meurs, ils meurent aussi... | Open Subtitles | وماذا عن أبولو القرد ؟ أنا احبهم أنا أحبهم اذا مت أنت اذا مت هم يموتوا |
A vrai dire, je n'ai pas mangé d'aussi bonnes gaufres depuis ma tendre enfance. Je les adore. | Open Subtitles | لم أتذوق مثلهم منذ أن كنت صغيرة، أحبهم هكذا |
Vous savez, Ralph Nader utilise ces lingettes, il les adore | Open Subtitles | تعرف... ريلف نادل يستخدم المناديل,وهو يحبهم |
Je les adore même, mais... | Open Subtitles | بل أعشقهم ولكن .. |
Je les adore. Mais il faut être réaliste. | Open Subtitles | أنا أحبهما فعلاً و لكن من نخدع؟ |
Je les adore depuis que j'ai 3 ans, ces sales bêtes. | Open Subtitles | أحبّهم منذ كنت في الثالثة، تلك المخلوقات الشريرة. |
Il me faut un truc assez fort pour oublier que je les hais, mais pas trop pour pas dire que je les adore. | Open Subtitles | أريد شراب قويّ لينسيني أنني أكرههم لكن ليس قويّ كفاية لأخبرهم أنني أحبهم |
Je les adore. Dieu les a promis après chaque tempête. | Open Subtitles | أنا أحبهم, هي هدية الله بعد كل عاصفة |
Je les adore, et il n'y en a qu'ici. | Open Subtitles | أنا أحبهم ، ولا يمكنني الحصول عليهم بمكان آخر. |
Certains les trouvent agaçants, mais je les adore. | Open Subtitles | بعض الناس يجدونهم مزعجين أحبهم فقط |
Je les adore. Moi, je suis super hétéro. | Open Subtitles | أنهم الأفضل، أنا أحبهم رغم أنني سوي |
Je les adore, mais je ne suis pas comme eux. | Open Subtitles | أنا أحبهم لكن، لم أكن على حقيقتي |
Booth les adore et il ne peut pas en trouver un. | Open Subtitles | بوث) يحبهم ولم) أتمكن من العثور على واحد مناسب |
Il les adore même ! | Open Subtitles | حقيقة, أنه يحبهم |
Eh bien, je les adore... | Open Subtitles | حسناً انا أعشقهم . |
- Ouais, je les adore. | Open Subtitles | -نعم، لا، أنا أعشقهم |
Non, non, on les adore. | Open Subtitles | لا، لا، أنا أحبهما. |
C'est pour de vrai? Oh, mon Dieu, je les adore. | Open Subtitles | . ياإلهي، كم أحبهما |
Je les adore. | Open Subtitles | أعني، إني أحبّهم. |
c'est des cas à part. Je les adore. | Open Subtitles | إنهن مميزات، أعشقهن. |
Oui. Je les adore à cet âge là. | Open Subtitles | أَحبُّهم عندما هم هذا العُمرِ. |
Elle les adore! Et Édouard le sait! | Open Subtitles | انها تعشقهم وادوارد يعلم ذلك |