"les alarmes" - Traduction Français en Arabe

• أجهزة الإنذار
• أجهزة انذار
• الإنذارات
• أجراس الإنذار
• أجهزة إنذار
• أجهزة الانذار
• الانذارات
• الأنذار

les alarmes ont déconnecté le système depuis tous les serveurs extérieur.
أجهزة الإنذار قامت بفصل النظام عن جميع السيرفرات الخارجية

Fantastique. Sortons d'ici avant que les alarmes se déclenchent.
رائع دعنا نخرج من هنا قبل أن تنطلق أجهزة الإنذار

Une panne de courant est un super moyen de déactiver les alarmes.
انقطاع التيار الكهربائي وسيلة رائعة لتعطيل أجهزة الإنذار الأمنية.

M. Stark a passé le petit matin à renforcer les alarmes de la propriété pour faire en sorte que nous ne soyons pris au dépourvu à nouveau.
بتعزيز أجهزة انذار الملكية للضمان بأن لا نهاجم على حين غرة مجدداً

les alarmes n'ont pas été déclenchées de la nuit. Pas d'effraction.
الإنذارات تصدر طوال الليل، ولا يوجد اقتحامات.

Ma tête était rasée, Euh, les alarmes se déclenchaient.
رأسي قد تمّ حلقه . تم تشغيل أجهزة الإنذار

Tu emmènes cette clé USB en dehors du bâtiment, ses détecteurs vont déclencher les alarmes.
خذي ذاكرة التخزين هذه إلى خارج المبنى ستقوم أجهزة الإنذار بالتنبيه بأن هناك خرق

Heureusement, les alarmes électriques utilisent en général des pulsions intermittentes plutôt qu'un signal continu, ce qui signifie que vous pouvez infiltrer le système tant que vous le faites entre 2 pulsions.
لحسن الحظ أجهزة الإنذار الكهربائية عادةً ما تستخدم نبضات متقطعة بدلاً من إشارة مستمرة مما يعني أنه يمكنك إختراق النظام

Notre arrivée déclenche les alarmes silencieuse.
تعيين مدخل لدينا قبالة أجهزة الإنذار صامتة.

J'ai coupé le courant, y compris les alarmes, pendant deux heures.
تسببت في انقطاع التيار الكهربائي بما في ذلك أجهزة الإنذار لما يقرب من ساعتين

On a arrêté les alarmes puis on active ce système de brouillage.
نحن اغلقنا أجهزة الإنذار وقمنا بتفعيل هذا الجهاز للتشويش.

Ils étaient prudents. Ils débranchaient les alarmes.
كانوا حريصين ,كانوا دائماً يتخطون أجهزة الإنذار

Un directeur de banque peut désactiver les alarmes.
مدير المصرف بإمكانه إيقاف تشغيل أجهزة الإنذار.

Ou peut être c'est une fille qui n'as jamais été informée sur les protocoles de sécurité, elle a vu les alarmes, les hommes qui tentent de la retenir, et elle a couru.
أو انها فتاة لم تَطَّلِع أبدا على البروتوكولات الأمنية رأت أجهزة الإنذار و رجال يحاولون إعتقالها فهربت

Toutes les alarmes, tous les détecteurs de mouvement, tous les éclairages de sécurité!
أية أجهزة انذار أي جهاز لرصد الحركة, أية مصابيح أمان

Nolan va de déclencher les alarmes et court-circuiter le réseau électrique.
نولان سيقوم بإطفاء الإنذارات وعمل إلتماس لشبكة الكهرباء

et où on courrait autour du Lincoln Park en déclenchant les alarmes des bagnoles ?
وأصبحنا نجري حول منتزه لينكون وقمنا بإطلاق أجراس الإنذار كلها التي في بريوسس

Certaines personnes pensent que les alarmes au deuxième étage sont inutiles.
الحقيقة تظهر الآن أتعلم،بعض الناس يظنون أنهم لا يحتاجون إلى إلى أجهزة إنذار على نوافذ الطابق الثاني

les alarmes ont une batterie de secours, une connexion à la société de sécurité.
نظام الانذار لن يعمل و لن يتمكنوا من طلب المساعدة معظم أجهزة الانذار الحديثة يوجد بها مولد كهرباء احتياطي

Les otages étaient maintenus sous une garde serrée afin de prévenir les évasions ou les alarmes de tout type.
..لقد ابقينا الرهائن تحت حراسه صارمه لمنعهم من الهروب او استعمال اى نوع من الانذارات

Vous avez déclenché les alarmes.
لقد أغلقتم أجهزة الأنذار عليكم الخروج من هنا فوراً