| COMMISSION SPÉCIALE DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE POUR les annonces de contributions volontaires au PROGRAMME DE | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج |
| L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE POUR les annonces de contributions volontaires au PROGRAMME DE 2001 | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات |
| Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| La Commission spéciale de l’Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés se réunira le vendredi 13 novembre 1998 à 10 heures dans la salle de conférence 4. | UN | ستجتمع لجنــة الجمعيــة العامة المخصصة ﻹعلان التبرعات لبرامج مفوض اﻷمــم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين لعام ١٩٩٩ يــوم الجمعة، ١٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨، الساعة ٠٠/١٠ في غرفة الاجتماع ٤. |
| La Commission spéciale de l’Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés se réunira le vendredi 13 novembre 1998 à 10 heures dans la salle de conférence 4. | UN | ستجتمع لجنة الجمعيــة العامة المخصصة ﻹعلان التبرعات لبرامج مفوضة اﻷمــم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين لعام ١٩٩٩ يــوم الجمعة، ١٣ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨، الساعة ٠٠/١٠ في غرفة الاجتماع ٤. |
| Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة للإعلان عن التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| 246. Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés [résolution 1729 (XVI) de l'Assemblée générale] | UN | ٢٤٦ لجنة الجمعية العامة المخصصة ﻹعلان التبرعات لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين ]قرار الجمعية العامة ١٧٢٩ )د - ١٦([ |
| 196. Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés [résolution 1729 (XVI) de l'Assemblée générale] | UN | ٦٩١- لجنة الجمعية العامة المخصصة ﻹعلان التبرعات لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين ]قرار الجمعية العامة ١٧٢٩ )د - ١٦([ |
| 157. Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés [résolution 1729 (XVI) de l'Assemblée générale] | UN | اللجنة المخصصة التابعة للجمعية العامة ﻹعلان التبرعات لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين ]قرار الجمعية العامة ١٧٢٩ )د - ١٦([ اجتماع واحــد في السنة |
| 219. Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés [résolution 1729 (XVI) de l'Assemblée générale] | UN | لجنــة الجمعيـة العامــة المخصصة ﻹعلان التبرعات لبرنامج مفوض اﻷمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين ]قرار الجمعية العامة ١٧٢٩ )د - ١٦([ |
| Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au Programme du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés | UN | لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لبرنامج مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين |
| Le Président informe aussi l’Assemblée que les annonces de contributions volontaires au programme de 1999 du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés auront lieu le vendredi 13 novembre, le matin. | UN | وأبلغ الرئيس الجمعية أيضا بأن اﻹعلان عن التبرعات لبرنامج مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين لعام ١٩٩٩ سيتم يوم الجمعة، ١٣ تشرين الثاني/نوفمبر صباحا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 