"les artefacts" - Traduction Français en Arabe

• القطع الأثرية
• القطعتان الأثريتان التي
• الأثريات
• المصنوعات اليدوية
• مصنوعات
• اليدويةِ

Oh mon Dieu. Ils font des expériences avec les artefacts.
يا إلهي، إنّهم يقومون بالتجارب بإستعمال القطع الأثرية.

Aucun agent de l'Entrepôt n'a été capable de le trouver ou les artefacts qu'il a volé.
لم يستطع أيّ عميل مستودع العثور عليه أو على القطع الأثرية التي سرقها.

J'ai besoin d'un peu d'aide pour remettre en place les artefacts déplacés.
أحتاج لبعض المساعدة في إعادة القطع الأثرية.

Fais le, et je t'aiderai à assembler les artefacts pouvant guérir Myka.
"إفعل هذا وسأساعدك في جمع القطعتان الأثريتان التي يمكنهما شفاء (مايكا)."

Quelle information voulait-il s'il avait déjà les artefacts ?
أي معلومات يمكن أن يريدها لو كان يملك الأثريات ؟

Et le compas est activé commençant à éliminer progressivement les artefacts.
والبوصلة مسبّبة، الذي يبدأ لإخراج المصنوعات اليدوية.

Il nous fournira les plans de la NSA où se trouvent les artefacts de Rambaldi.
هو سيحصل علينا خطط إلى وسيلة NSA حيث يبقون مصنوعات رامبالدي اليدوية.

Nous avons cherché les artefacts pouvant prouver la vérité sur notre passé, nos ancêtres, et les mensonges du Livre des Origines.
بَحثنَا عن المصنوعات اليدويةِ لمدة طويلة التي سَيتثبتُ الحقيقةَ حول ماضينا أسلافنا، والكذبه من كتابِ الأصلِ

les artefacts datent de Napoléon et les nazis les ont retrouvés.
القطع الأثرية تعود الى عهد نابليون. النازيون استعادوهم في النهاية.

les artefacts ne libèrent jamais d'épidémie qui chatouille.
أعني أن القطع الأثرية لا تأتي ببلاء يُدغدغ

Nous sommes ici pour les artefacts pas pour des trésors.
نحن هنا من أجل القطع الأثرية وليس الكنز، إبحثا في المكان.

Désolé, l'ami, mais nous n'utilisons pas les artefacts.
آسف يا صاح لكنّنا لا نستعمل القطع الأثرية.

On pourchasse pas les méchants, juste les artefacts.
حسنا، في عملنا هذا لا نطارد المجرمين بل نطارد القطع الأثرية

Au fil du temps, les artefacts s'amassaient, les Régents sont devenus non seulement ses dirigeants, mais aussi les gardiens de ses secrets.
و مع مرور الوقت، والمزيد من القطع الأثرية التي تم جمعها أصبح الحكام ليسو فقط حافظين لها بل أيضا يُحافظون على أسرارها

les artefacts doivent être neutralisés.
و مثل هذه القطع الأثرية فعالة في اذابة الأشياء

Comme tu le sais, les artefacts sont délicats à gérer.
تعلم أكثر من أي شخص أن طبيعة العمل في التعامل مع القطع الأثرية هناك ذائماً جانب سلبي

La balle collecte contamment des informations sur les artefacts dans le monde.
كلا الكرة لها عمل ثابت هو تجميع المعلومات عن مختلف القطع الأثرية من جميع أنحاء العالم

- Que quelqu'un volait les artefacts de l'entrepôt et les envoyaient à travers le monde.
بأن شخصا ما يسرق القطع الأثرية من المستودع و يوزعها خارجا الى العالم

On ne chasse pas les méchants, mais les artefacts.
لا لا نطارد المجرمين بل القطع الأثرية

Faites-le et je vous aiderai à combiner les artefacts pour soigner Myka.
إفعل هذا وسأساعدك في جمع القطعتان الأثريتان التي يمكنهما شفاء (مايكا).