"les aspects éthiques" - Traduction Français en Arabe

• الجوانب الأخلاقية التي

Demande la création d'un comité d'éthique de l'Union européenne qui sera chargé d'examiner les aspects éthiques des utilisations de la technologie génétique et de suivre l'évolution de la situation dans ce domaine;
يدعو إلى إنشاء لجنة للاتحاد الأوروبي معنية بالأخلاقيات كي تقيم الجوانب الأخلاقية التي تنطوي عليها تطبيقات التكنولوجيا الوراثية وترصد التطورات المستجدة في هذا الميدان ...؛

Groupe de conseillers auprès de la Commission européenne, sur les conséquences éthiques de la biotechnologie, Avis No 8, les aspects éthiques de la brevetabilité des inventions portant sur des éléments d'origine humaine, 25 septembre 1996.
فريق مستشاري اللجنة الأوروبية المعني بالآثار الأخلاقية المترتبة على التكنولوجيا الحيوية، الرأي رقم 8، " الجوانب الأخلاقية التي ينطوي عليها منح براءات للاختراعات التي تنطوي على عناصر ذات منشأ بشري " ، 25 أيلول/سبتمبر 1996.